დრამა
შენ შენ არ ხარ ქართულად / shen shen ar xar qartulad / You're Not You
- ქართ.
1 334
0
ფილმი ვითარდება პიანისტის გარშემო რომელსაც მძიმე დიაგნოზი დაუსვეს და ახლა მისი სტუდენტი უვლის მას.
ვალსი მონიკასთვის ქართულად / valsi monikastvis qartulad / Monica Z
- ქართ.
- 830
- 0
ფილმს საფუძვლად უდევს შვედი ჯაზ მომღერლის მონიკა ზეტერლუნდის ისტორია. იგი ცხოვრობდა პატარა ქალაქში და მთელი ცხოვრება ოცნებობდა გამხდარიყო ცნობილი მომღერალი ამერიკაში. ერთხელაც მისი ოცნება ახდა. მას მაყურებელი აღმერთებდა. ისე ჩანდა თითქოს ბედნიერების დრო მოვიდა. მაგრამ მონიკა ხვდება რომ ის არაა ბედნიერი, რადგან პოპულარობას ხომ მეორე მხარეც აქვს
ჩიტბატონი ქართულად / chitbatoni qartulad / The Goldfinch
- ქართ.
- 886
- 0
დონა ტარტის რომანის ეკრანიზაცია ცამეტი წლის ბიჭის თეოდორ დეკერის შესახებ, რომლის მარტოხელა-დედა ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენ-მუზეუმში მომხდარი ტერაქტის შედეგად დაიღუპება, ხოლო თავად სასწაულებრივად გადარჩება. მომხდარი ტრაგედია მთავარი გმირის ცხოვრებას მთლიანად შეცვლის, როდესაც მუზეუმის ნანგრევებიდან, ის ფასდაუდებელ ხელოვნების ნიმუშს მოიპარავს. ახალგაზრდა თეოდორს ზემო ისტ-საიდში მცხოვრები მდიდარი ოჯახი იშვილებს, სადიანც მოგვიანებით იგი მის მამასთან გაერთიანდება – ალკოჰოლიკი, აზარტული თამაშების მოყვარული, რომელიც მას ლას-ვეგასში წაიყვანს. ამ მომენტიდან იწყება ბიჭის მიწისქვეშა ხელოვნების სამყაროსადმი გაცნობა. ტრაგედიის ხსოვნა, დედის დაკარგვა და
წარმოიდგინე ქართულად / warmoidgine qartulad / Imagine
- ქართ.
- 940
- 0
მსოფლიოში ცნობილი ლისაბონის სპეციალიზებული კლინიკა უსინათლო ბავშვებისთვის. იანი, მათი ახალი მასწავლებელია ორიენტაციაში, მას სურს გასცილდეს სწავლის ტრადიციული საზღვრების ფარგლებს და დაეხმაროს მათ გამოიკვლიონ საკუთარი გარემო, დაუცველობის ან შიშის შეგრძნების გარეშე
მოციქული ქართულად / mociquli qartulad / The Apostle
- ქართ.
- 665
- 0
ფილმში აღწერილია ისტორია ორ მოციქულის შესახებ.მათ აერთიანებდა ერთი ქალი . მის გამო ისინი მტრები ხდებიან და ერთ-ერთი მათგანი ტოვებს ყველაფერს და დასაწყისიდან აწყობს თავის ცვოვრებას
ამღვრევა ქართულად / amgvreva qartulad / A Scanner Darkly
- ქართ.
- 617
- 0
რას ხედავს სკანერი? გონებას? გულს? ფილიპ ქეი დიკის, სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის ლეგენდარული ავტორის რომანის მიხედვით შექმნილი ფილმი. ცნობილი ფილმების "დანის პირზე მორბენალი", "სრული გახსენება" და "განსხვავებული აზრი"ს შემქმნელისგან. დრო: ახლო მომავალი. ადგილი: ქალაქგარეთ. სცენარი: მხიარული, ჩახლართული ისტორია სადაც მთავრობა ასევე მხიარული მეთოდებით ანადგურებს მოსახლეობას მათ უფლებებს და მათ ურთიერთობებს იმისათვის, რომ გადაარჩინოს ისინი. რობერტ დაუნი ჯუნიორი, ვუდი ჰარელსონი, უაინონა რაიდერი და რორი ქოჰრეინი ერთმანეთზე გადამტერებული მეგობრების როლში. კიანუ რივზი ასევე ერთერთი ჯაშუში-მეგობრის როლშია და მას
ბორგმენი ქართულად / borgmeni qartulad / Borgman
- ქართ.
- 761
- 0
როგორც დემონი კოშმარებიდან, ან ალეგორია, ან აღმდგარი განსახიერება ყველა ადამიანის შიშის - ბორგმანი, როგორც ბოროტი სული თანამედროვე ქალაქის, შერეკილი ლამაზი ფასადების უკან
ფუჭი გასროლები ქართულად / fuchi gasrolebi qartulad / Loose Cannons Mine vaganti
- ქართ.
- 762
- 0
ტომასო კანტონების ოჯახის უფროსი ვაჟია. ოჯახი საზეიმო სადილზე იკრიბება - მამა, დედა, ექსცენტრული დეიდა ლუჩიანა, ტომასო, მისი და ელენა და უფროსი ძმა ანტონიო. ისინი ტომასოს ოჯახური ბიზნესის მეთაურად დანიშვნას აღნიშნავენ. ტომასო გადაწყვიტავს შემთხვევით ისარგებლოს და ოჯახს თავისი ორიენტაციის შესახებ შეატყობინოს. მაგრამ მოულოდნელად, უფროსი ძმა ასწრებს და მშობლებს ეუბნება, რომ გეია. გაბრაზებული მამა ანტონიოს სახლიდან აგდებს და თავად ნერვიული შეტევით საავადმყოფოში ხვდება
ქვის საძმო ქართულად / qvis sadzmo qartulad / The Stone Council Le Concile de pierre
- ქართ.
- 934
- 0
ფრანგმა მეცნიერმა ქალმა იშვილა აზიელი ბიჭი. ცოტახანში ისინი ხვდებიან ავტოკატასტროფაში, რის შედეგადაც ბიჭი ვარდება კომაში. გერმანელი ექიმის რჩევით, რომელიც აცხადებს, რომ შეუძლია მისი ვაჟის კომიდან გამოყვანა, ქალი მიემგზავრება ბიჭის სამშობლოში, რომ ყველაფერი გაარკვიოს მისი წარსულის შესახებ
44 წუთი: ჩრდილოეთ ჰოლივუდის გამოჩენა ქართულად / 44 wuti: chrdiloet holivudis gamochena qartulad / 44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out
- ქართ.
- 1 126
- 0
ფილმი მოგვითხრობს ისტორიას ორ ბანკის მძარცველზე.სრული ჯარის ეკიპირებით და AK-47 იარაღით ცეცხლ უხსნიან 200-ზე მეტ პოლიციელს.
ეშმაკის ხერხემალი ქართულად / eshmakis xerxemali qartulad / The Devil's Backbone (El espinazo del diablo)
- ქართ.
- 731
- 0
შიშის მომგვრელი მოთხრობა 12 წლის კარლოსზე, რომელიც მამის სიკვდილის შემდეგ, მოხვდება სანტა ლუსის სკოლაში დირექტორის კარმენის და პროფესორის კასარესის მეურვეობის ქვეშ. ბიჭის მამა რევოლუციონერი იყო, რომელიც მოკლეს ფრანკოს რეჟიმის წინააღმდეგ გამართულ ბრძოლაში. და მიუხედავად იმისა, რომ ბავშთა თავშესაფარი გადაჭედილია ბავშებით, სკოლის დირექტორი კარლოსს განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს. კარლოსი შეისწავლის სკოლის საიდუმლოებებს და დახმარებას აღმოუჩენს ახალგაზრდა მოჩვენებას, რომელიც დედამიწაზე დადის და ცნობილია სახელად "ის ვინც ოხრავს.
არჩევანი ქართულად / archevani qartulad / The Choice
- ქართ.
- 1 209
- 0
ტრევისი და გაბი ერთმანეთს პირველად მაშინ შეხვდებიან, როცა გაბი ტრევისის მეზობლად დასახლდება ერთ პატარა სოფელში. მათ ერთმანეთის მიმართ გრძნობები მალევე გაუჩნდებათ, თუმცა მათი ურთიერთობა დიდი გამოცდის წინაშე დგება. უბედური შემთხვევის შედეგად გაბი რამდენიმე თვიან კომაში ვარდება. ტრევისი იძულებულია გააკეთოს თავის ცხოვრებაში ყველაზე დიდი არჩევანი, დაემშვიდობოს თუ არა გაბის სამუდამოდ.
ფრანკლინი ქართულად / franklini qartulad / Franklyn
- ქართ.
- 698
- 0
ორ პარალელურ სამყაროს - თანამედროვე ლონდონსა და ფუტურისტულ, ბედისწერით მართულ მეტროპოლისს - მინუაილ სითის შორის ფრანკლინი შეთხზავს ზღაპარს ოთხი ადამიანის შესახებ, ხოლო თითოეული მათგანის ცხოვრება, ბედისწერით, რომანტიზმითა და ტრაგედიით ერთმანეთშია გადახლართული. როდესაც ეს სამყაროები ერთმანეთს შეეჯახება, მხოლოდ ერთი ტყვია გადაწყვეტს ოთხივე პერსონაჟის ბედს.
იმპერატორის კლუბი ქართულად / imperatoris klubi qartulad / The Emperor's Club
- ქართ.
- 1 011
- 0
უილიამ ჰანდერტი კლასიკური ლიტერატურის პროფესორია, მას უყვარს თავისი საქმე. პროფესორის კლასში ახალი მოსწავლე სეჯვიკ ბელი გადმოდის. მათ შორის კონფლიქტი წარმოიქმნება, ცოტა ხნის შემდეგ კი კონფლიქტი პედაგოგის და მოსწავლის მეგობრობაში გადაიზრდება..
შერონ ტეიტის მოჩვენებები ქართულად / sheron teitis mochvenebebi qartulad / The Haunting of Sharon Tate
- ქართ.
- 831
- 0
ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელიც 26 წლის ამერიკელი მსახიობის და მოდელის შერონ ტეიტის შესახებ საზარელ ამბავს მოგვითხრობს – რეჟისორის, რომან პოლანსკის ფეხმძიმე მეუღლე, რომელსაც სიკვდილამდე რამდენიმე დღით ადრე, უცნაური ხილვები დაეწყება. ფილმისი სიუჟეტი რეალურად მომხდარ ტრაგედიას ეფუძნება, როდესაც 1969 წლის, 8 აგვისტოს, რვა თვის ფეხმძიმე ტეიტი, ჩარლზ მეისონის კრიმინალურმა -ოჯახმა- საკუთარ სახლში წამებით მოკლეს. მსახიობის გარდა, იმ ღამით დანაშაულებრივი დაჯგუფების მსხვერპლი 18 წლის სტივენ პერინტი, ჯეი სებრინგი, ებიგეილ ფოგელი და უილიამ ტენანტი გახდებიან
სექსი, ტყუილი და ვიდეოკასეტა ქართულად / seqsi, tyuili da videokaseta qartulad / Sex, Lies, and Videotape
- ქართ.
- 2 064
- 0
ჯონი თავის ცხოვრებას წარმატებულად თვლიდა. მას ჰქონდა კარგი სამსახური, ჰყავდა ლამაზი ცოლი და საყვარელი - სინდია, რომელიც ენს პატარა დად ეკუთვნოდა. ამ იდილიას მთლიანად არღვევს გრემის ჩამოსვლა, რომელიც ჯონს და ენს თავიდანვე უცნაურად მოეჩვენათ. გრემი გამოუტყდება ენს, რომ ამჟამად იმპოტენტია. ენი მის სახლში ვიდეოკასეტების სერიას პოულობს. ყოველ მათგანს ქალის სახელი ქვია და ამ ქალის სექსუალურ აღსარებას შეიცავს
სუნელების არომატი (ქართულად) / sunelebis aromati (qartulad) / A Touch of Spice (Politiki kouzina)
- ქართ.
- 769
- 0
ფილმში მოთხრობილია პატარა ბერძენი ბიჭის ისტორია, რომელიც სტამბულში იზრდება. მისი ბაბუა ცნობილი კულინარი და მასწავლებელია. ფანისი იზრდება და ცნობილი მზარეული ხდება, 35 წლის ასაკში ის საბერძნეთიდან სტამბულში ბურნდება რათა თავის პირველ სიყვარულს შეხვდეს
წყლის ქვეშ (ქართულად) / wylis qvesh (qartulad) / Underwater
- ქართ.
- 2 088
- 0
წყალქვეშა მკვლევარების გუნდი ცდილობს, უსაფრთხო ადგილს მიაგნოს მას შემდეგ, რაც მიწისძვრა მათ საიდუმლო ლაბორატორიას გაანადგურებს. თუმცა გუნდის ოკეანეში ჩაძირვის გარდა სხვა საფრთხეც ემუქრება.
რეკეტირი 2 (ქართულად) / Reketiri 2 (Qartulad) / Reketir 2: Vozmezdie
- ქართ.
- 1 293
- 0
ბედი მთავარ გმირს მეორე შანსს აძლევს. ყველა თვლიდა რომ რუსლანი მკვდარი იყო. მან გადაწყვიტა განზე გამდგარიყო და ახალი ცხოვრება დაეწყო, მაგრამ მასთან ბულა მიდის რომელსაც შურისძიება სურს.
სასწაული მეშვიდე პალატაში (ქართულად) / saswauli meshvide palatashi (qartulad) / Yedinci Kogustaki Mucize
- ქართ.
- 2 183
- 0
ფილმი მოგვითხრობს მენტალურად დაავადებულ მამაზე რომელსაც თავისი 7 წლის მკვლელობაში ტყუილ უბრალოდ დებენ ბრალს და აპატიმრებენ.
ტყუილის ლაბირინთი (ქართულად) / tyuilis labirinti (qartulad) / Labyrinth of Lies
- ქართ.
- 820
- 0
მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ 15 წელია გასული, ახალგაზრდა კაცი ცდილობს ფარდა ახადოს ძველ საიდუმლოებებს და სააშკარაოზე გამოიტანოს ძველი ამბები..
ჯოშუას ხე (ქართულად) / joshuas xe (qartulad) / Joshua Tree
- ქართ.
- 1 129
- 0
ავტომრბოლელი სენტი პოლიციელის მკვლელობაში დაადანაშაულეს.ეს საქმე დამპალი პოლიციელის ხელით არი შექმნილი.
სექსსიმბოლო (ქართულად) / seqssimbolo (qartulad) / Bombshell
- ქართ.
- 940
- 0
ფილმი მოგვითხრობს "ფოქს ნიუსის" თანამშრომელ ქალებზე, რომლებიც როჯერ აილსის ხელმძღვანელობის პერიოდში მუშაობდნენ. როჯერ აილსი ამ სატელევიზიის ქსელის დამფუძნებელი და არქიტექტორი იყო, რომელიც 2016 წელს თანამდებობიდან გადადგა სექსუალური შევიწროების სკანდალის გამო
გიგანტების წინააღმდეგ (ქართულად) / gigantebis winaagmdeg (qartulad) / Facing the Giants
- ქართ.
- 763
- 0
რა დარჩენია მწვრთნელს, როდესაც მის გარშემო ყველაფერი არეულია: გუნდში ინტრიგებია, ოჯახური იდილია კი ინგრევა. მხოლოდ თამაში და რწმენა, რომელსაც თავის აღსაზრდელებსაც უზიარებს
ტონი ერდმანი (ქართულად) / toni erdmani (qartulad) / Toni Erdmann
- ქართ.
- 726
- 0
გაფრთხილების გარეშე, მამა ჩადის მის ქალიშვილთან საზღვარგარეთ. მას ჰგონია რომ მან იუმორის გრნობა დაკარგა და გადაწყვეტს მას სიურპრიზი გაუკეთოს ხუმრობებით
განტევების ვაცი (ქართულად) / gantevebis vaci (qartulad) / The Front
- ქართ.
- 637
- 0
მოლარე გვევლინება როგორც მწერალი, რათა წარმოაჩინოს "შავ სიაში" შეტანილი ტალანტები,მაგრამ მის ირგვლივ გამეფებული უსამართლობა აიძულებს მას მოქმედებისაკენ
ფენგების ოჯახი (ქართულად) / fengebis ojaxi (qartulad) / The Family Fang
- ქართ.
- 686
- 0
და-ძმა ბრუნდება თავიანთი ბავშობის სახლში, რათა მოძებნონ საქვეყნოდ ცნობილი მშობლები, რომლებიც გაუჩინარდნენ.
ეილულის პატარა პრობლემა (ქართულად) / eilulis patara problema (qartulad) / A Small September Affair
- ქართ.
- 717
- 0
ეილული ლამაზი,მხიარული და საინტერესო გოგოა.იგი ცხოვრებისაგან იმას იღებს რასაც მოისურვებს.ერთხელ მას რაღაც დაემართება. იგი ვერ იხსენებს ბოლო თვეს.მეგობრები აწყნარებენ, რომ ყველაფერი კარგადაა და პრობლემა არაა.თუმცა ეილულს ესმის რომ რაღაც ისე ვერ წავიდა.მეხსიერების დასაბრუნებლად იგი კუნძულზე მიდის, იქ კი უცნაურ ადამიანს ხვდება.
ქალბატონი შურისძიება (ქართულად) / qalbatoni shurisdzieba (qartulad) / Lady Vengeance
- ქართ.
- 954
- 0
კემ ჩჟა ლი 19 წლის ასაკში ციხეში ხვდება ბავშვის გატაცების და მკვლელობის ცრუ ბრალდებით. ციხეში ის შურისძიების გეგმას აწყობს და თავისი სიკეთით პატიმრების გულებს შეიბყრობს, მას გულითად ქალბატონს კემ ჩჟას ეძახიან. 13 წლის ციხეში გატარების მერე, კემ ჩჟა მიემგზავრება მოღალატეს მოსაძებნად თავის ციხის მეგობრებთან ერთად.
