დრამა
ფენგების ოჯახი (ქართულად) / fengebis ojaxi (qartulad) / The Family Fang
- ქართ.
688
0
და-ძმა ბრუნდება თავიანთი ბავშობის სახლში, რათა მოძებნონ საქვეყნოდ ცნობილი მშობლები, რომლებიც გაუჩინარდნენ.
ეილულის პატარა პრობლემა (ქართულად) / eilulis patara problema (qartulad) / A Small September Affair
- ქართ.
- 719
- 0
ეილული ლამაზი,მხიარული და საინტერესო გოგოა.იგი ცხოვრებისაგან იმას იღებს რასაც მოისურვებს.ერთხელ მას რაღაც დაემართება. იგი ვერ იხსენებს ბოლო თვეს.მეგობრები აწყნარებენ, რომ ყველაფერი კარგადაა და პრობლემა არაა.თუმცა ეილულს ესმის რომ რაღაც ისე ვერ წავიდა.მეხსიერების დასაბრუნებლად იგი კუნძულზე მიდის, იქ კი უცნაურ ადამიანს ხვდება.
ქალბატონი შურისძიება (ქართულად) / qalbatoni shurisdzieba (qartulad) / Lady Vengeance
- ქართ.
- 958
- 0
კემ ჩჟა ლი 19 წლის ასაკში ციხეში ხვდება ბავშვის გატაცების და მკვლელობის ცრუ ბრალდებით. ციხეში ის შურისძიების გეგმას აწყობს და თავისი სიკეთით პატიმრების გულებს შეიბყრობს, მას გულითად ქალბატონს კემ ჩჟას ეძახიან. 13 წლის ციხეში გატარების მერე, კემ ჩჟა მიემგზავრება მოღალატეს მოსაძებნად თავის ციხის მეგობრებთან ერთად.
ჩინური თავსატეხი (ქართულად) / chinuri tavsatexi (qartulad) / Chinese Puzzle (Casse-tête chinois)
- ქართ.
- 739
- 0
ქსავიე, რომელმაც შეალია ახალგაზრდობა იდეალური ქალის ძიებაში, ოცდაათი წლის ასაკში დაწყნარდა: ახლა ის 40ს მიღწეულია, დაქორწინებულია ინგლისელ ვენდიზე და მათ ორი შვილი ჰყავთ. მოულოდნელად ვენდიმ გადაწყვიტა, ბავშვებთან ერთად ნიუ-იორკში წასვლა. რამდენიმე თვის შემდეგ ქსავიე ჩააკითხავს ოჯახს, ნიუ-იორკში მას სიურპრიზი ელოდება.
ზეცის შვილები (ქართულად) / zecis shvilebi (qartulad) / Children of Heaven (Bacheha-Ye aseman)
- ქართ.
- 1 393
- 0
ალის სახელოსნოდან გამოაქვს თავისი დის - ზაჰრას ფეხსაცმელი, მაგრამ გზაში კარგავს. ეს, გოგონას ერთადერთი ფეხსაცმელი იყო, მამას კი ახლის ყიდვის შესაძლებლობა არ აქვს. გადაწყდა, რომ ბავშვები ალის ფეხსაცმელებს ჩაიცვამენ რიგ-რიგობით. ძმამ რომ სკოლაში დროულად მისვლა მოასწროს, ზაჰრამ სახლამდე მთელი გზა უნდა ირბინოს. ალი გადაწყვიტავს სკოლების შეჯიბრში მიიღოს მონაწილეობა, რათა მესამე ადგილზე გავიდეს და მოიგოს პრიზი - სპორტული ფეხსაცმელი, რომელსაც თავის დას აჩუქებს... მაგრამ შეჯიბრის შედეგი მოულოდნელი აღმოჩნდა
მიტოვებულები (ქართულად) / mitovebulebi (qartulad) / Left Behind
- ქართ.
- 1 421
- 0
მფრინავი რეიფორდ სტილის ისტორია, რომელიც რეისის მსვლელობისას აღმოაჩენს, რომ რამდენიმე მგზავრი პირდაპირ თვითმფრინავს სალონიდან გაუჩინარდა. მალე ცნობილი ხდება უკვალო გაუჩინარებების შემთხვევები სხვა ადგილებშიც. ხალხს კი პანიკა იპყრობს
სითი აილენდი (ქართულად) / siti ailendi (qartulad) / City Island
- ქართ.
- 673
- 0
რიცოების ოჯახი რომელიც საკუთარ წეს-ჩვეულებებს, მისწრაფებებს და კარიერას ერთმანეთს არ უზიარებს, აღმოაჩენს, რომ ტყუილის ქსელი რომელშიც ცხოვრობენ უეცრად შეირყევა, როდესაც ოჯახის უფროსი სახლში ყოფილ თაღლითს მოიყვანს
დაუბრუნეთ გამომგზავნს (ქართულად) / daubrunet gamomgzavns (qartulad) / Return to Sender
- ქართ.
- 805
- 0
მედდა პატარა ქალაქში საავადმყოფოში მუშაობს, იგი ბრმა პაემანზე თანხმდება მამაკაცს, რომელიც სულაც არ აღმოჩნდება ისეთი როგორადაც თავს აჩვენებს
ლონგვუდის ლეგენდა (ქართულად) / longvudis legenda (qartulad) / The Legend of Longwood
- ქართ.
- 1 161
- 0
12 წლის მიკი მილერი გადადის ნიუ-იორკიდან ირლანდიის პატარა ქალაქში. მიუხედავად იმისა, რომ თავიდან მას იქ არ მოწონს, დროთა განმავლობაში გაიგებს, რომ დასახლება მოცულია საიდუმლოებებით და მხოლოდ მას შეუძლია დაარღვიოს ლონგვუდის წყევლა
მებრძოლის გული (ქართულად) / mebrdzolis guli (qartulad) / A Warrior's Heart
- ქართ.
- 964
- 0
მამის სიკვდილის შემდეგ სკოლის გუნდის ვარსკვლავი, დესტრუქციული ხდება, მაგრამ ახალი სიყვარული და სპორტისადმი ინტერესი მასში მებრძოლს გამოაღვიძებს
მისტერ შტაინი ინტერნეტს იპყრობს (ქართულად) / Mister Shtaini Internets Ipyrobs (Qartulad) / Mr. Stein Goes Online
- ქართ.
- 831
- 0
75 წლის ქვრივს ნათესავები კომპიუტერს ჩუქნიან. იგი გადაწყვეტს ონლაინ გაიცნოს ვინმე, საკუთარ პირად ინფორმაციას კი ცოტა შეალამაზებს. იგი შეძლებს მოხიბლოს მიმზიდველი ქალბატონი, მაგრამ როგორ უნდა აარიდოს თავი პირად შეხვედრას?
წითელი დედოფალი (ქართულად) / witeli dedofali (qartulad) / Красная королева
- ქართ.
- 1 246
- 0
რეგინა ზბარსკი, შეიძლება თამამად ითქვას, რომ ძალიან წარმატებულია და პირველი მოდელია საბჭოთა კავშირში. სწორედ მისი ცხოვრების ტრაგიკულ ისტორიას გვიამბობს ეს ტელესერიალი. რკინის ფარდის საფარველის უკან მდგომნი, საბჭოთა დიზაინერები იღწვოდნენ, რომ თავიანთი ნამუშევრებით წარმატებით შესაბამებოდნენ მსოფლიოს ტენდენციებს
ბოლო რამ, რაც მას სურდა (ქართულად) / bolo ram, rac mas surda (qartulad) / The Last Thing He Wanted
- ქართ.
- 1 305
- 0
A veteran D.C. journalist loses the thread of her own narrative when a guilt-propelled errand for her father thrusts her from byline to unwitting subject in the very story she's trying to break. Adapted from Joan Didion's namesake novel
მაპატიე, შენი ცოლად შერთვა მინდა (ქართულად) / mapatie, sheni colad shertva minda (qartulad) / Sorry If I Want to Marry You
- ქართ.
- 909
- 0
ალექსს და ნიკს ახლა უფრო უყვართ ერთმანეთი ვიდრე ოდესმე.ისინი კუნძულზე მოგზაურობიდან ბრუნდებიან.RNნიკი თავის მეგობრებს ხვდება,მაგრამ მათ ცხოვრებაში მომხდარი მნიშვნელოვანი მოვლენები, გოგონების ურთიერთობებს შეცვლის. ალექსის სამეგობრო წრეშიც დიდი ცვლილებებია
ღმერთებთან: ორი სამყარო (ქართულად) / gmertebtan: ori samyaro (qartulad) / Along with the Gods: The Two Worlds
- ქართ.
- 1 280
- 0
სიკვდილის შემდეგ გარდაცვლილის სულისათვის მოდის სიკვდილის ანგელოზი და სთავაზობს შვიდ გამოცდას რომელიც 49 დღეში უნდა გაიაროს. კან-რიმი სიკვდილის ანგელოზების ლიდერია და მას ადამიანები მოსწონს. მასთან ხვდება ჩა-ჰონი, რომელიც თანხმდება გაიაროს გამოცდები...
კარგი გერმანელი (ქართულად) / kargi germaneli (qartulad) / The Good German
- ქართ.
- 740
- 0
მოქმედება ვითარდება ბერლინში, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ნანგრევებად იყო თითქმის ქცეული. ამერიკელი სამხედრო კორესპოდენტი ჯეიკ გეისმარი აღმოჩნდება ჩათრეული პოლიტიკურ თამაშებში თავისი ყოფილი საყვარლით ლენა ბრანდტით, ვისი უგზო–უკვლოდ დაკარგული ქმარი ძებნის ობიექტი ხდება, როგორც ამერიკული, ასევე საბჭოთა კავშირის არმიის
სანამ დრო გვაქვს (ქართულად) / sanam dro gvaqvs (qartulad) / The Keeping Hours
- ქართ.
- 835
- 0
მარკსა და ელიზაბეტს ხუთი წლის ვაჟი ჰყავთ. ისინი ცდილობენ რაც შეიძლება მეტი დრო გაატარონ შვილთან. ისინი სამოგზაუროდ მიდიან ერთად და ...
სახლი დროის ბოლოს (ქართულად) / saxli drois bolos (qartulad) / The House at the End of Time
- ქართ.
- 1 161
- 0
დულჩე, რომელმაც ქმრის მკვლელობის გამო ოცდაათწლიანი სასჯელი მოიხადა, შინ ბრუნდება დაწყევლილ სახლში სადაც ეს საშინელი დანაშაული მოხდა. იდუმალ რაღაცას არც კი უფიქრია ამ წლების განმავლობაში სახლის დატოვება. დულჩე გადაწყვეტს გაიგოს რა ბინადრობს სახლში
გამანადგურებელი (ქართულად) / gamanadgurebeli (qartulad) / Destroyer
- ქართ.
- 1 216
- 0
ერინ ბელი ლოს ანჯელესის პოლიციის დეტექტივია, ახალგაზრდა პოლიციელი იყო, როდესაც, გადაცმული შეუშვეს ერთ ბანდაში, რასაც ტრაგიკული შედეგები მოჰყვა. როდესაც მრავალი წლის შემდეგ ამ ბანდის წინამძღოლი გამოჩნდება, ერინი უკან უნდა „გაბრუნდეს“, თავის წარსულში, რათა ბოლოსდაბოლოს ანგარიში გაუსწოროს იმ დემონებს, რომელთაც წარსული ცხოვრება დაუნგრიეს.
ცდუნება (ქართულად) / cduneba (qartulad) / The Beguiled
- ქართ.
- 1 660
- 0
ქალთა პანსიონი გარე სამყაროსაგან დაფარული იყო იქამდე, სანამ თავშესაფარის მაძებარმა ადამიანმა არ შეაბიჯა მათ ჭიშკარში. ამ დღეიდან პანსიონი ცდუნების ტყვეობაში აღმოჩნდა
საზღვაო ქვეითი 2 (ქართულად) / sazgvao qveiti 2 (qartulad) / The Marine 2
- ქართ.
- 2 417
- 0
აჯანყებულები აიყვანენ კონტროლზე სასტუმროს, სადაც საზღვაო ფლოტის სნაიპერი და მისი ცოლი არიან გაჩერებულები. შეძლებს ის გადაურჩეს ამ დღეს?
მარტივი ჭეშმარიტება (ქართულად) / martivi cheshmariteba (qartulad) / Straight A's
- ქართ.
- 869
- 0
ახალგაზრდა მამაკაცი ათი წლის მანძილზე რეგულარულად გადიოდა კურსებს რეაბილიტაციის ცენტრში. საბოლოო ჯამში იგი ბრუნდება მშობლიურ მხარეში სადაც ათი წელია არ ყოფილა და შეხვდება ძმას თავისი ცოლით, რომელსაც დიდი ხანია მასზე შეყვარებულია
მკერავი ქალი (ქართულად) / mkeravi qali (qartulad) / The Dressmaker
- ქართ.
- 1 392
- 0
გლამურული ქალი ბრუნდება მშობლიურ ქალაქში, რომელიც ბავშვობაში დატოვა, რადგან მკველობაში დასდეს ბრალი. ადგილობრივები თავიდან არ იღებენ მას, მაგრამ ის მათ ნდობას მოიპოვებს.
მაღალი ადამიანი (ქართულად) / magali adamiani (qartulad) / The Tall Man
- ქართ.
- 1 325
- 0
ფილმის მოქმედება ვითარდება ამერიკის ქალაქ ქოლდ როკში, სადაც მრავალი წლის განმავლობაში უკვალოდ იკარგებიან ბავშვები. აქაური ლეგენდის თანახმად, ისინი ვიღაც მაღალ კაცს მიჰყავს. ქალაქის მკვიდრს მედდა ჯულიას მანამ არ სჯერა ამ ლეგენდის, სანამ ერთ ღამეს მისი შვილის ლოგინი ცარიელი არ დახვდება. ის სასწრაფოდ ჩარბის პირველ სართულზე და სიბნელეში ხედავს, როგორ ტოვებს ვიღაც მუქ ფერებში შემოსილი არსება მის შვილთან ერთად სახლს. ჯულია კვალს მიჰყვება და ცდილობს ყველა ღონე იხმაროს შვილის დასაბრუმებლად
კლერის მუხლი (ქართულად) / kleris muxli (qartulad) / Claire's Knee (Le genou de Claire)
- ქართ.
- 841
- 0
ქალიშვილი კლერის მუხლები აღაფრთოვანებს 35 წლის დიპლომატ–ბერბიჭს. ეხლა იგი ოცნებობს როდესმე მაინც შეეხოს მის მუხლებს
სტრეიტის ამბავი (ქართულად) / streitis ambavi (qartulad) / The Straight Story
- ქართ.
- 789
- 0
73 წლის ელვინ სტრეიტი ინფარქტის გადატანის შემდეგ იგებს, რომ სიცოცხლის დღეები დათვლილი აქვს და უარს ამბობს მკურნალობაზე. სიკვდილის წინ მას უნდა თავისი ძმის ნახვა, რომელიც დიდი ხანია არ უნახავს წარსულში სულელური კამათის გამო. ელვინი ყოფილი სნაიპერია და მხედველობა აქვს დაქვეითებული. ამის გამო მას მართვის მოწმობას არ აძლევენ – ამიტომ ის ძმის სანახავად თავისი გაზონის საკრეჭი მანქანანით მიემგზავრება
მარტა მარსი მეი მარლენი (ქართულად) / marta marsi mei marleni (qartulad) / Martha Marcy May Marlene
- ქართ.
- 859
- 0
მართა თავს აღწევს ჰიპპი-სექტას სადაც იგი ცხოვრობდა ორი წლის განმავლობაში მარსი და მეისთან ერთად. დახმარებისთვის იგი მის დას და სიძეს მიმართავს. მარტა დარწმუნებულია, რომ სექტის წევრები უთვალთვალებენ. მტანჯველი მოგონებები გოგონას მოსვენებას არ აძლევს. რეალობასა და ილუზიას შორის ზღვარი თანდათან ირღვევა
სპენსერის მართლმსაჯულება (ქართულად) / spenseris martlmsajuleba (qartulad) / Spenser Confidential
- ქართ.
- 1 388
- 0
სპენსერი, ყოფილი პოლიციელი, რომელიც უფრო პრობლემების შექმნითაა ცნობილი, ვიდრე მათი გადაჭრით, ახლახანს გამოვიდა ციხიდან და სამუდამოდ უნდა დატოვოს ბოსტონი. თუმცა ისე მოხდება, რომ თავის ძველ კრივის მწვრთნელსა და მენტორს, ჰენრის დაეხმარება ერთ მოყვარულ მოკრივესთან ურთიერთობის გარკვევაში. ეს ჰოუკია, ერთი უხეში, შერეული საბრძოლო ხელოვნების წარმომადგენელი, რომელიც დარწმუნებულია, რომ უფრო სერიოზული მეტოქე იქნება, ვიდრე ოდესმე სპენსერი ყოფილა. როდესაც სპენსერის ორ ყოფილ კოლეგას მოკლულს ნახავენ, იგი ჰოუკსა და მის ყოფილ შეყვარებულს, სისის დაიქირავებს, რათა დაეხმარონ საქმე გამოძიოს, დამნაშავეები კი მართლმსაჯულების წინაშე წარსდგნენ