დრამა
agsareba sezoni 1 qartulad / აღსარება სეზონი 1 (ქართულად) / A Confession Season 1
- ქართ.
2 030
0
"აღსარება" მოგვითხრობს თუ როგორ განზრახ დაარღვია პოლიციის ინსპექტორ-გამომძიებელმა სტივ ფულჩერმა აუცილებელი პროცედურები და პროტოკოლი მკვლელის დასჭერად, ეს იყო გადაწყვეტილება, რაც საბოლოო ჯამში მას კარიერის და რეპუტაციის დაკარგვად დაუჯდა.
oboli yvavili qartulad / ობოლი ყვავილი (ქართულად) / Kırgın Çiçekler
- ქართ.
- 12 096
- 0
ეილულის რთული ბედი ჰქონდა. ბავშვობაში გაღატაკებულად ცხოვრობდა დასთან, დედასთან და მამინაცვალთან ერთად. ყმაწვილქალობაში გარდამტეხი ასაკის პრობლემები გაიარა. ერთხელაც, მამინაცვალმა სხვა თვალით დაუწყო ყურება მომწიფებულ, ატკვარცალებულ გოგონას. კაცს ეილულიზე დაუფლების ჟინი გაუჩნდა... ეილულიც გრძნობდა, რომ მამინაცვლისგან კარგი არაფერი დაემართებოდა. დედამ კაცისგან დაცვის მიზნით, გოგონა გაიმეტა და ინტერნატში გაგზავნა სასწავლებლად. ეილულის პრობლემები, სასწავლებელში მისვლის დღიდანვე შეექმნა, რადგან ინტერნატი ისეთი დაწესებულებაა, სადაც ნაკლებ ყურადღებას აქცევენ იქ მიმდინარე სწავლებისა, თუ საყოფაცხოვრებო პირობებს, განსაკუთრებით, კაპიტალისტურ
raindi shobis win qartulad / რაინდი შობის წინ (ქართულად) / The Knight Before Christmas
- ქართ.
- 1 394
- 0
მას შემდეგ, რაც ჯადოქარი შუა საუკუნეების რაინდს სერ კოოლს სადღესასწაულო სეზონის დროს ოჰაიოს აწმყოში ამოაყოფინებს თავს, იგი უმეგობრდება ჭკვიან და კეთილშობილ ბრუკს, სიყვარულში გულნატკენ მეცნიერს, რომელიც ეხმარება მას თანამედროვე სამყაროს ყოველდღიურ სირთულეებთან გამკლავებაში და ასევე მთავარი მიზნის მიღწევაში - იპოვოს შინ დასაბრუნებელი გზა. თუმცა დრო გადის და ისინი ერთმანეთს უახლოვდებიან, რაც დააფიქრებს სერ კოოლს იმის თაობაზე სურს თუ არა უკან დაბრუნება.
qurdi qali qartulad / ქურდი ქალი (ქართულად) / Atrapada
- ქართ.
- 3 604
- 0
მექსიკური ძალიან დაძაბული სერიალი, ქურდ ქალზე, რომელსაც ვერასოდეს ვერაფერს გამოაპრებთ.
dainaxe sezoni 1 qartulad / დაინახე სეზონი 1 (ქართულად) / See Season 1
- ქართ.
- 2 229
- 0
სამეცნიერო-ფანტასტიკური დრამა, რომელშიც მოვლენები შორეულ დისტოპიურ მომავალში ვითარდება, სადაც კაცობრიობა მხედველობის უნარს დაკარგავს. გადარჩენის მიზნით, ადამიანები იძულებულნი არიან ერთმანეთთან და გარე სამყაროსთან საკომუნიკაციოდ სხვა გზებით ადაპტირდნენ. მაგრამ ყველაფერი შეიცვლება, როდესაც მოულოდნელად მხედველობის მქონე ტყუპები დაიბადებიან…
iyo didi xnis ganmavlobashi qartulad / იყო დიდი ხნის განმავლობაში (ქართულად) / Been So Long
- ქართ.
- 706
- 0
თავდადებული მარტოხელა დედა, ქალაქში, უჩვეულო ღამეს, იხიბლება სიმპატიური უცნობით.
mustangi qartulad / მუსტანგი (ქართულად) / The Mustang
- ქართ.
- 1 252
- 0
ფილმი მუსტანგი მოგვითხრობს ამბავს მოძალადე დამნაშავის - რომან კოლემანის შესახებ, რომელსაც ეძლევა საშუალება მონაწილეობა მიიღოს რეაბილიტაციის თერაპიის პროგრამაში, რომელიც მოიცავს ველური მუსტანგების მოთვინიერებას..
jek raini (sezoni 1-2) qartulad / ჯეკ რაიანი (სეზონი 1-2) (ქართულად) / Jack Ryan seasson 1-2
- ქართ.
- 1 055
- 0
ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს ანალიტიკოსი ჯეკ რაიანი საეჭვო საბანკო გადარიცხვებს აღმოაჩენს და დამოუკიდებელ გამოძიებას იწყებს. ამისათვის მას მოუწევს მიატოვოს უსაფრთხო სამუშაო ოფისში და ჩაერთოს სასიკვდილო თამაშში მთელი ევროპისა და ახლო აღმოსავლეთის მასშტაბით. აღმოჩნდება, რომ ტერორისტების ლიდერი მასობივ თავდასხმებს ამზადებს ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და მის მოკავშირეებზე...
Gogoli: Vi Qartulad / გოგოლი: ვი (ქართულად) / Gogol: Viy
- ქართ.
- 3 148
- 0
მწერალი სანკტ-პეტერბურგიდან ნიკოლაი გოგოლი ბრძოლაში იწვევს ბნელ მხედარს, რომელიც სასტიკად უსწორდება გოგონებს მეზობელ სოფელ დიკანკიდან. გოგოლი შეკრებს გუნდს და გადაწყვეტს შეებრძოლოს ბნელ მხედარს, მაგრამ მას წინ ეღობება უწმინდური ძალა ვი, რომლის ერთ მზერას შეუძლია მოკვდავისთვის სიცოცხლის წართმევა...
ledi da mawanwala qartulad / ლედი და მაწანწალა (ქართულად) / Lady and the Tramp
- ქართ.
- 2 341
- 0
ნაზი კოკერ სპანიელის - ლედისა და ქუჩის მეტისის - მაწანწალას სიყვარულის ისტორია. მას შემდეგ, რაც პატრონებს ბავშვი გაუჩნდებათ, ლედი ქუჩაში აღმოჩნდება და ძაღლების ბრბოსგან მაწანწალა გამოიხსნის. შემდეგ კი ცდილობს, ლედი დაარწმუნოს, რომ საყელურისგან თავისუფალი ცხოვრება აირჩიოს...
sisxlismgvreli qartulad / სისხლისმღვრელი (ქართულად) / Bloodshot
- ქართ.
- 5 692
- 0
მეზღვაური რეი გარისონისა და მისი მეუღლის მკვლელობის შემდეგ მეცნიერთა გუნდი რეის მკვდრეთით აღადგენს. ნანოტექნოლოგიით აღჭურვილი რეი სუპერადამიანად და მკვლელ მანქანად იქცევა. ის წვრთნას სუპერჯარისკაცებთან ერთად გადის და წარსული ცხოვრებიდან აღარაფერი ახსოვს. თუმცა როცა მოგონებები ამოუტივტივდება და მისი და მისი ცოლის მკვლელი გაახსენდება, დაწესებულებიდან შურისძიების მიზნით გაიქცევა და აღმოაჩენს, რომ საქმე ბევრად უფრო ჩახლართულია...
sazgvari qartulad / საზღაური (ქართულად) / Worth
- ქართ.
- 906
- 0
ფსიქოლოგიური დრამა ახალგაზრდა მამაზე, პერსპექტიულ სპორტსმენზე, შერეული საბრძოლო ხელოვნებების მოჩხუბარზე, რომელიც თავდაუზოგავად შრომობს წარმატების მისაღწევად, რაც მასსა და მასთან განქორწინების პროცესში მყოფი ცოლის უთანხმოების მთავარი მიზეზია. ის ურთულესი დილემის წინაშე დგას. მან უნდა გააკეთოს არჩევანი კარიერასა და ოჯახს შორის. გაარკვიოს, არის, თუ არა ის, ვინც სულ უნდოდა, რომ ყოფილიყო. თუ უბრალო მეოცნებეა, რომელიც ყველაზე ძვირფასს სწირავს თავის ფუჭ ამბიციებს.
grublebs migma qartulad / ღრუბლებს მიღმა (ქართულად) / The Place Promised in Our Early Days (Kumo no mukô, yakusoku no basho)
- ქართ.
- 2 725
- 0
სტორიის განვითარების ალტერნატიული ვარიანტის თანახმად, მეორე მსოფლიო ომში დამარცხების შემდეგ იაპონია აღმოჩნდა მოკავშირეების შორის გაყოფილი – ჩრდილოეთი კუნძული ხოკაიდო ანეკსირებულია საბჭოთა კავშირის მიერ, ხონსიუ კი სხვა სამხრეთ კუნძულებთან ერთად ამერიკელებმა ჩაიგდეს ხელში.
ganadgurebuli siyvaruli sezoni 1 qartulad / განადგურებული სიყვარული სეზონი 1 (ქართულად) / L'amore strappato Season 1
- ქართ.
- 1 767
- 0
იტალიური ოჯახის ძალზედ დაძაბული დრამა, როდესაც ოჯახის წევრი ციხეში მოხვდება ყველაფერი იცვლება.
bednieri lazaro qartulad / ბედნიერი ლაზარო (ქართულად) / Happy as Lazzaro (Lazzaro felice)
- ქართ.
- 961
- 0
მეგობრობა აკავშირებთ ახალგაზრდა უპატიოსნესს გლეხ ლაზაროს და არისტოკრატების ოჯახის წარმომადგენელ, აზნაურ ტანკრედს. მათ იზოლირებულ, პასტოლარულ სოფელში უფროსობს საშინელი ალფონსინა დე ლუნა, სიგარეტების დედოფალი. მეგობრობა საფრთხის წინაშე დგება, როდესაც ტანკრედი, ლაზაროს, მისთვის მიუღებელი სამუშაოს გაწევას თხოვს.
miwisdzvris macne qartulad / მიწისძვრის მაცნე (ქართულად) / Earthquake Bird
- ქართ.
- 1 009
- 0
ამოუცნობ მთარგმნელს ბნელი წარსულით, დაკითხვაზე იბარებენ მას შემდეგ, რაც მისი ძველი მეგობარი, რომელიც მასსა და მის ფოტოგრაფ შეყვარებულს შორის ჩადგა, დაიკარგა და სავარაუდოდ გარდაცვლილია.
aresi qartulad / არესი (ქართულად) / Arès
- ქართ.
- 1 481
- 0
ახლო მომავალში სამყაროს წესრიგი შეიცვლება. ათი მილიონი უმუშევრის გამო საფრანგეთი ღარიბი ქვეყანა გახდა. ხალხი რევოლუციის მოწყობს აპირებს, მთავრობა კი ამ ზიზღის არიდების მიზნით ტელევიზიით ბრძოლებს წესების გარეშე გადასცემენ. რომელსაც მთელი ქვეყანა უყურებს და გულშემატკივრობს.
guliscema qartulad / გულისცემა (ქართულად) / Kalp Atışı
- ქართ.
- 4 768
- 0
ეიიულს, მიუხედავად იმისა, რომ ახალგაზრდაა - მრავალი დრამატული ამბავი გადახდა თავს. მოზარდობაში ხშირად უწევდა სკოლების ცვლა, რადგან მასწავლებლებს არ სურდათ მასთან მეცადინეობების ჩატარება. ერთი ასეთი შემთხვევისას, მამამ გოგონა სიკვდილამდე სცემა. მაშინ მან სტოიკურად აიტანა დამცირება და არ უტირია. ერთადერთი ადამიანი, ვისაც გოგონა ნამდვილად უყვარს, მხოლოდ ბებიაა, რომელიც ღმერთს ევედრება, რომ მის საყვარელ შვილიშვილს მხსნელი და პატრონი მოუვლინოს. მართლაც, მალე გამოჩნდა ახალგაზრდა ექიმი, სახელად ალი ასაფი, რომელიც იზულებული შეიქნა, სტამბოლში კარიერაზე უარი ეთქვა და პროვინციული ქალაქისკენ გამოემართა.
shvebuleba velur garemoshi qartulad / შვებულება ველურ გარემოში (ქართულად) / Holiday in the Wild (Christmas in the Wild)
- ქართ.
- 1 743
- 0
აფრიკის „საფარი“-ში გამგზავრების წინა საღამოს ქმრისგან უცბად მიტოვებული ქალი მარტო მოგზაურობს კონტინენტზე, სადაც სპილოების დამცველს შხვდება.
britaneti sezoni 1 qartulad / ბრიტანეთი სეზონი 1 (ქართულად) / Britannia
- ქართ.
- 1 330
- 0
მოქმედება ვითარდება ახალი ერის დასაწყისში. მომაჯადოვებელი, ანარქიული დრამა მოგვითხრობს რომაული არმიის თავგადასავლს. ისინი ბრუნდებიან რომ შეებრძოლონ კელტებს ინგლისის შუაგულში, მიწაზე რომელსაც მართავენ მებრძოლი ქალები და ძლევამოსილი დრუიდები.
karatisti bichi 3 qartulad / კარატისტი ბიჭი 3 (ქართულად) / The Karate Kid Part 3
- ქართ.
- 2 692
- 0
კარატეს მასწავლებელი მიიაგი ტოვებს ლოს–ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში თავის მომაკვდავ მამასთან. დენიელი მიყვება მას მოგზაურობის დროს. სამშობლოში მიიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დენიელი კი – ახალს იძენს.
karatisti bichi 2 qartulad / კარატისტი ბიჭი 2 (ქართულად) / The Karate Kid Part II
- ქართ.
- 2 590
- 0
კარატეს მასწავლებელი მიიაგი ტოვებს ლოს–ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში თავის მომაკვდავ მამასთან. დენიელი მიჰყვება მას მოგზაურობის დროს. მიიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დენიელი კი – ახალს იძენს
karatisti bichi qartulad / კარატისტი ბიჭი (ქართულად) / THE KARATE KID
- ქართ.
- 6 188
- 0
ერთ სკოლაში ახალი მოსწავლე გადმოვა – თნეიჯერი სახელად დენიელი. ის ჩამოვიდა აღმოსავლეთის სანაპიროდან თავის დედასთან ერთად. რთულია მეგობრების გაჩენა ახალ ადგილას, სადაც არავის იცნობ…
chemqioni qartulad / ჩემპიონი (ქართულად) / Şampiyon
- ქართ.
- 1 708
- 0
სერიალი მოკრივე მამის და მისი პატარა ვაჟის დრამატული ამბავზე მოგვითხრობს. მას მეტსახელად ქაფქასი ჰქვია და თავისი 6 წლის ვაჟის გამო, კვლავ რინგზე უწევს დაბრუნება.
sherloki sezoni 3 qartulad / შერლოკი - სეზონი 3 (ქართულად) / Sherlock Season 3
- ქართ.
- 43 093
- 3
ლონდონი, 2010 წელი. რამოდენიმე ამოუხსნელი მკვლელობა ხდება. სკოტლანდ-იარდს ხელჩასაჭიდი არაფერი აქვს. არის მხოლოდ ერთი ადამიანი, რომელსაც პრობლემის გადაწყვეტა და რთულ კითხვებზე პასუხის მოძებნა შეუძლია…
sherloki sezoni 2 qartulad /შერლოკი - სეზონი 2 (ქართულად) / Sherlock Season 2
- ქართ.
- 45 055
- 0
ლონდონი, 2010 წელი. რამოდენიმე ამოუხსნელი მკვლელობა ხდება. სკოტლანდ-იარდს ხელჩასაჭიდი არაფერი აქვს. არის მხოლოდ ერთი ადამიანი, რომელსაც პრობლემის გადაწყვეტა და რთულ კითხვებზე პასუხის მოძებნა შეუძლია...
შერლოკი - სეზონი 1 / Sherlock Season 1
- ქართ.
- 75 898
- 0
ლონდონი, 2010 წელი. რამოდენიმე ამოუხსნელი მკვლელობა ხდება. სკოტლანდ-იარდს ხელჩასაჭიდი არაფერი აქვს. არის მხოლოდ ერთი ადამიანი, რომელსაც პრობლემის გადაწყვეტა და რთულ კითხვებზე პასუხის მოძებნა შეუძლია...
Siyvaruli Da Sxva Katastrofebi Qartulad / სიყვარული და სხვა კატასტროფები (ქართულად) / Love and Other Disasters
- ქართ.
- 5 996
- 0
ემილი,რომელსაც "ჯექსის" ეძახიან ბრიტანულ "vogue"-ში რედაქტორის ასისტენტია.იგი ყველას ეხმარება სასიყვარულო ურთიერთობებში.მისი მეგობარი პიტერი ცისფერია...საინტერესოა როდის მიხვდება ჯექსი,რომ მან ყველას თავი უნდა დაანებოს და საკუთარ ცხოვრებას მიხედოს...
Shikriki Qartulad / შიკრიკი (ქართულად) / The Messenger
- ქართ.
- 4 458
- 0
აშშ-ს არმიის სერჟანტი უილ მონტგომერი დაბრუნდა ერაყიდან და ახალი მოვალეობა გაუჩნდა – მან დაღუპული ჯარისკაცების ქვრივებს პირადად უნდა აცნობოს, რომ მათი მეუღლეები ფრონტიდან ცოცხლები ვეღარ დაბრუნდებიან. ძნელია - სიკვდილის მოციქულის - ეთიკური დილემის წარმოდგენა, რადგან სერჟანტ მონგომერის ერთ-ერთი ქვრივის მიმართ გრძნობები გაუჩნდა...
mefe qartulad / მეფე (ქართულად) / The King
- ქართ.
- 1 676
- 0
ჰალსს, არაპროგნოზირებად პრინცსა და ინგლისის ტახტის მემკვიდრეს, მეფე ჰენრი მეხუთედ აკურთხებენ, ტირანი მამის გარდაცვალების შემდეგ. ახლა ახალგაზრდა მეფემ უნდა წარმართოს სასახლის პოლიტიკა, აწარმოოს მამის მიერ წამოწყებული ომი და გაუმკლავდეს თავისი წარსულის ცხოვრების ემოციურ გადმონაშთებს