Tyis Sadzmo Qartulad / ტყის საძმო (ქართულად) / Over The Hedge
- ქართ.
12 456
0
ხანგრძლივი ძილის მერე გამოღვიძებულ კუს წინ დიდი ცოცხალი ღობე დახვდა აღმართული, ენოტმა აუხსნა, რომ ღობის იქეთ ცხოვრობენ უცნაური არსებები-ადამიანები.ენოტმა აიყოლია ყველა და გადაწყვიტეს მეორე მხარეს გადასვლა,იგი ყველას ურჩევს, რომ შიში დაძლიონ და გადავიდნენ იმის სანახავად თუ როგორი ცხოვრებაა მეორე მხარეს.
Loraqsi Qartulad / ლორაქსი (ქართულად) / The Lorax
- ქართ.
- 10 626
- 0
ღილაკზე ერთი თითის დაჭერა საკმარისია და სამყარო შენი სურვილისამებრ შეიცვალოს.მაგრამ შეყვარებულებისთვის არ არსებობს არანაირი დაბრკოლება,რომელსაც ვერ გადალახავენ, ახალგაზრდა გოგონა წასვლას გადაწყვიტავს,რათა ცოცხალი ხე ნახოს.ლორაქსი კი მზადაა მას დახმარების ხელი გაუწოდოს.
ცხოველი / The Animal
- ქართ.
- 16 444
- 0
ჩვეულებრივი გულუბყრვილო ადამიანი სახელად მარტინი მთელი თავისი ცხოვრება ოცნებობდა პოლიციელი გამხდარიყო. მაგრამ ამაოდ. მაგრამ ავტოკატასტროფაში მოხვედრის შემდეგ, გმირი სიკვდილისგან გადაარჩინა ცოტათი ჭკუიდან გადასულმა ექიმმა უაილდერომ. მარვინის შინაგანი ორგანოები, რომლებმაც უარი თქვეს მუშაობაზე, ექიმმა სხვადასხვა ცხოველების ორგანოებად შეცვალა, რის შედეგადაც პაციენტი არა მარტო ცოცხალი გადარჩა, არაქმედ თავისი დონორების ნიჭიც მიიღო…
ნოე / Noah
- ქართ.
- 4 316
- 0
ომი და ხალხის გადამრჩენი და ყველა ცოცხალი არსების დედამიწაზე, ნოე იტანჯება მომავლის ხედვებით აპოკალიფსური წყალდიდობის შესახებ და იღებს ზომებს, რომ გადაარჩინოს საკუთარი ოჯახი…
ერთადერთი ცოცხალი ბიჭი ნიუ იორკში (ქართულად) / The Only Living Boy in New York
- ქართ.
- 47 652
- 0
ბიჭი გაიგებს, რომ მამამისს საყვარელი ჰყავს. იგი გადაწყვეტს შეწყვიტოს ეს, მაგრამ თავად ეხვევა საყვარლის მახეში. - კეთილმოსურნე - მეზობლების რჩევით ბიჭი ცდილობს ქალის გულის მოგებას...