Balto Qartulad / ბალტო (ქართულად) / Balto

ერთხელ ერთ ქალაქში ეპიდემია გავრცელდება.თოვლის გამო შეუძლებელი გახდა გზებზე გადაადგილება.მხოლოდ ძაღლებს შეუძლიათ წამლის მოტანა,მაგრამ ყინვის გამო ძაღლები გაიყინნენ.მხოლოდ ძაღლ-მგელს შეუძლია ეხლა ბავშვების გადარჩენა.რითაც შეიზლება ნამდვილი გმირი გახდეს.