ჩვენი საყვარლები
- ქართ.
43
0
კარლოსი ჭკვიანი და მიმზიდველი მამაკაცია, მაგრამ სევდიანი. ერთ დღეს იგი წავა წიგნების ბარში სადაც პირველად დალევს ბრენდის. იქ იგი ირენს შეხვდება. მათ ორივეს გული გაუტეხეს, ამიტომ მათი შეხვედრა შემთხვევითი არ ყოფილა.
ეშმაკის ხერხემალი ქართულად / eshmakis xerxemali qartulad / The Devil's Backbone (El espinazo del diablo)
- ქართ.
- 733
- 0
შიშის მომგვრელი მოთხრობა 12 წლის კარლოსზე, რომელიც მამის სიკვდილის შემდეგ, მოხვდება სანტა ლუსის სკოლაში დირექტორის კარმენის და პროფესორის კასარესის მეურვეობის ქვეშ. ბიჭის მამა რევოლუციონერი იყო, რომელიც მოკლეს ფრანკოს რეჟიმის წინააღმდეგ გამართულ ბრძოლაში. და მიუხედავად იმისა, რომ ბავშთა თავშესაფარი გადაჭედილია ბავშებით, სკოლის დირექტორი კარლოსს განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს. კარლოსი შეისწავლის სკოლის საიდუმლოებებს და დახმარებას აღმოუჩენს ახალგაზრდა მოჩვენებას, რომელიც დედამიწაზე დადის და ცნობილია სახელად "ის ვინც ოხრავს.
მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
- 2 175
- 0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
- 2 171
- 0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
სიყვარულის წინათგრძნობა / Siyvarulis Winatgrdznoba / Presentimientos
- ქართ.
- 370
- 0
მეუღლესთან ხმამაღალი კამათის შემდეგ ლამაზი ხულია აღმოაჩნდება მარტო მანქანაში ღამის გზაზე. სიბნელეში, ის გაიგებს საშინელი ავარიის ხმას. ახალგაზრდა ქალი ამოწმებს იქაურობას, მაგრამ უჩვეულო ვერაფერს პოულობს. ხოლო მანქანასთან დაბრუნებისას, აღმოაჩენს, რომ დაკარგა ჩანთა დოკუმენტებით, ფულით და მობილური ტელეფონით.
ache sezoni 1 qartulad / აჩე სეზონი 1 (ქართულად) / Hache Season 1
- ქართ.
- 1 029
- 0
ფილმი რეალურ მოვლენებს ეფუძნება: ეს არის ერთი ქალის - ელენას - ამბავი, რომელიც ჰეროინით ვაჭრობის ბიზნესში იქნა გამწესებული 1960იანი წლების ბარსელონაში.
Idealuri Ucnobebi Qartulad / იდეალური უცნობები (ქართულად) / Perfect Strangers
- ქართ.
- 3 083
- 0
ალფონსოსთან და ევასთან სადილის დროს, მეგობრები გადაწყვეტენ რომ ერთმანეთს გაუზიარონ ყველა ზარი და შეტყობინება რომელიც მათ ტელეფონზე შემოვა...