კოსმოსი: სიკვდილის ტერიტორია ქართულად / kosmosi: sikvdilis teritoria qartulad / Dead Space: Downfall
- ქართ.
- 1 085
- 0
კოსმოსური ხომალდი "იშიმურა” ამოუცნობ ნიშნულს აწყდება, რომელიც განსაკუთრებულ ზონაზე მიანიშნებს. ხომალდის ამბიციური ეკიპაჟი დარწმუნებულია, რომ კაცობრიობის შემქმნელების კვალს მიაგნო. მაგრამ ნიშნულის კვლევა და მისი დაძვრა საშინელ ურჩხულს ათავისუფლებს, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში შორეულ პლანეტაზე იყო გამომწყვდეული. მაღაროელები კი, ეკიპაჟთან ერთად იძულებულნი არიან შეებრძოლონ ამ საშინელ არსებას და ცდილობენ უთანასწორო ბრძოლაში გადარჩნენ.
akvnidan saflavamde qartulad / აკვნიდან საფლავამდე ქართულად / Cradle 2 the Grave
- ქართ.
- 3 748
- 0
ბანდის ლიდერი ტონი, მის გუნდთან ერთად ბრილიანტს მოიპარავს, მაგრამ პოლიციელად გადაცმულმა კრიმინალმა ლინგმა იცის ვის აქვს სინამდვილეში ნადავლი და ამიტომ ტონის ქალიშვილს მოიტაცებს გამოსასყიდისათვის. საუბედუროდ ახლა ბრილიანტი აღარც ტონის აღარ აქვს. სანამ იგი უგზოუკვლოდ ეძებს შვილს და სამკაულს, ტონი სახელმწიფო აგენტს გადაეყრება, რომელიც ადრე ლინგთან ერთად მუშაობდა და მასაც შურისძიება ამოძრავებს.