მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
2 175
0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
- 2 171
- 0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
ჯუნგლების ძახილი! HOUBA! On the Trail of the Marsupilami
- ქართ.
- 2 400
- 0
როდესაც რეპორტიორი დენ ჯერალდო პოლომბიაში ჩადის. იქაურ გიდთან პაბლიტოსთან ერთად იგი მრავალ თავგადასავალში ხვდება. ისინი აღმოაჩენენ რომ მისტიური ცხოველი მარსუპალამი მსინამდვილეშიც არსებობს. ამის შემდეგ ყველაფრის შემდეგ თქვენც დაიჯერებთ ზღაპრებს.
didi alibi qartulad / დიდი ალიბი (ქართულად) / The Great Alibi
- ქართ.
- 952
- 0
პიერ კოლერი მკვდარია. უიქენდის შემდეგ მისი სხეული იპოვეს გენრი პაჟეს სახლში სადაც ის სტუმრად იყო. მის პოტენციურ მკვლელად მის ცოლს მოიაზრებენ.
Odisea Qartulad / ოდისეა (ქართულად) / The Odyssey
- ქართ.
- 5 024
- 0
ავტობიოგრაფიული ისტორია ცნობილი ფრანგი მეცნიერის და მკვლევარის ჟაკ ივე კუსტოს შესახებ. თითქმის მთელი თავისი ცხოვრება მან მიუძღვნა მსოფლიო ოკეანეების შესწავლას, გახსნა წყალქვეშა სამყაროს უმრავი საიდუმლო და ფასდაუდებელი წვლილი შეიტანა მსოფლიო მეცნიერებაში...