გოგონა ნისლში The Girl in the Fog
- ქართ.
2 649
0
ზამთრის ცივ ღამეს ფსიქიატრ აუგუსტო ფლორესს სასწრაფოდ იძახებენ სამსახურში, რათა გაესაუბროს ავარიაში მოყოლილ ინსპექტორ ფოგელს. ფოგელს არაფერი ახსოვს, ავარიის ადგილზე კი არაფერი მიანიშნებს ავარიის მიზეზსა თუ დაშავებულებზე. ფოგელის პერანგის კი სისხლის ლაქებითაა დაფარული, სისხლი კი მისი არაა. საუბრის პროცესში მთელი თვის მოვლენების ჯაჭვი იწყობა. ალპებში დამალული მძინარე ქალაქი, შობის საღამო, ნისლი. 16 წლის გოგონა ანა სახლიდან გამოვიდა და გაქრა. არ არის არც მისი სხეული, არც არანაირი კვალი, არც თვითმხილველი. მალე ქალაქში ისნპექტორი ფოგელი გამოჩნდება, რომელიც საუკეთესო მანიაკებისა და სერიული მკვლელების დაჭერაში.
kaci gravitaciis gareshe qartulad / კაცი გრავიტაციის გარეშე (ქართულად) / The Man Without Gravity
- ქართ.
- 756
- 0
ოსკარი ერთ ქარიშხლიან ღამეს გაჩნდება პატარა ქალაქის საავადმყოფოში და იმთავითვე ნათელი გახება, რომ მასშო რაღაც უჩვეულოა: იგი გრავიტაციის კანონებს არ ექვემდებარება, ჰაერში ტიტივებს, ბუშტივით დაფარფატებს გაოგნებული დედისა და ბებიის თვალწინ. ისინი ჩვილთან ერთად გარბიან და გადაწყვეტენ ყველას დაუმალონ მრავალი წლის მანძილზე. მხოლოდ პატარა აგატამ იცის ეს საიდუმლო. მანამ სანამ ოსაკრი არ გადაწყვეტს, რომ მთელმა მსოფლიომ უნდა გაიგოს ვინ არის იგი სინამდვილეში - ადამიანი გრავიტაციის გარეშე...