მამაკაცი, რომელსაც ეჩქარება / Mamakaci, Romelsac Echqareba / A Man in a Hurry
- ქართ.
350
0
6.3
შეფასება
ამბავი ერთი საქმიანი ბიზნესმენის, ალანის, გარშემო ვითარდება, რომელსაც მუდამ სადღაც ეჩქარება. მან არ იცის რა არის თავისუფალი დრო და არც ოჯახის შექმნისათვის სცალია. თუმცა ერთ დღეს, ისეთ დარტყმას მიიღებს, რომ ნორმალურად მეტყველებასაც კი ვეღარ შეძლებს - ერთი სიტყვის მაგივრად მეორეს ამბობს.
ნათლია / Natlia / Mama Weed (La daronne)
- ქართ.
- 408
- 0
6.2
შეფასება
სიუჟეტი თარჯიმანის შესახებ, რომელიც პოლიციის ნარკოგანყოფილების სატელეფონო ზარების თარგნაზეა პასუხისმგებელი. როდესაც იგი მიხვდება, რომ იცნობს ერთ-ერთი ნარკორეალიზატორის დედას, გადაწყვეტს ხელი დააფაროს მას და უფრო და უფრო ღრმად ერთვება ნარკოტიკებით ვაჭრობის სამყაროში. მალე იგი იყენებს ცოდნას და პოლიციის რესურსებს საკუთარი კრიმინალური ქსელის შესაქმნელად და იღებს სახელს ნათლია.