ფუჭი გასროლები ქართულად / fuchi gasrolebi qartulad / Loose Cannons Mine vaganti
- ქართ.
- 765
- 0
ტომასო კანტონების ოჯახის უფროსი ვაჟია. ოჯახი საზეიმო სადილზე იკრიბება - მამა, დედა, ექსცენტრული დეიდა ლუჩიანა, ტომასო, მისი და ელენა და უფროსი ძმა ანტონიო. ისინი ტომასოს ოჯახური ბიზნესის მეთაურად დანიშვნას აღნიშნავენ. ტომასო გადაწყვიტავს შემთხვევით ისარგებლოს და ოჯახს თავისი ორიენტაციის შესახებ შეატყობინოს. მაგრამ მოულოდნელად, უფროსი ძმა ასწრებს და მშობლებს ეუბნება, რომ გეია. გაბრაზებული მამა ანტონიოს სახლიდან აგდებს და თავად ნერვიული შეტევით საავადმყოფოში ხვდება
მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
- 2 175
- 0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
მთარგმნელები The Translators (Les traducteurs)
- ქართ.
- 2 171
- 0
ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ. მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება, მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია, თუმცა რომელი?
ოქროს ბიჭი / Oqros Bichi / Un ragazzo d'oro
- ქართ.
- 345
- 0
დევის მამა ავტოკატასტროფაში დაიღუპა, მას დაუსრულებელი დარჩა ავტობიოგრაფიული წიგნი. დევიდი ვერ პოულობს მამის ნაწერებს და გადაწყვეტს წიგნი თავად დაწეროს.