სადღაც დროში Somewhere In Time

ახალგაზრდა ჩიკაგოელი დრამატურგი რიჩარდი უცნობი ქალისგან იღებს საჩუქრად უძველეს საათს და მოწოდებას ”დამიბრუნდი”. გმირი არ აქცევს ამას ყურადღებას. რამოდენიმე წლის შემდეგ იგი პოულობს მსახიობ ელის მაკენას ფოტოს, რომელიც 1912 წელსაა გადაღებული და ხვდება, რომ ეს სწორედ ის ქალბატონია, რომლისგანაც საათი მიიღო. რიჩარდი გადაწყვეტს ამ ქალთან შეხვედრას. მას დროში მოგზაურობა მოუწევს...