გოგოები როშფორიდან |ქართულად| / gogoebi roshforidan |qartulad| / The Young Girls of Rochefort
- ქართ.
577
1
პატარა ზღვისპირა ქალაქში, ჩამოვიდნენ მოხეტიალე მუსიკოსები კარნავალის მოსაწყობათ.სტუმრებს შორის არიან ორი ახალგაზრდა მამაკაცი ეტიენი და ბილი, მათ ცოტა ხნით ადრე დაშორდნენ შეყვარებულები. იმისათვის რომ მუსიკალური ნომერი შეექმნათ, დასჭირდათ ადგილობრივი ტყუპი დის სოლანგის და დელფინის დახმარება
ფანტომასი სკოტლანდ-იარდის წინააღმდეგ Fantômas contre Scotland Yard
- ქართ.
- 2 675
- 0
ამჯერად ცნობილი ფრანგი პოლიციელი - კომისარი ჟუვი ფანტომასს ძველებურ შოტლანდიურ ციხე-სიმაგრეში ებრძვის.
დიდი მწვანე ველი Didi mtsvane veli
- ქართ.
- 2 384
- 0
მწყემსი სოსანა მთელ დღეებს ნახირში ატარებს ველზე. სოფლიდან ცოლ-შვილსაც ჩამოიყვანს. სურს შვილს მწყემსური ცხოვრება შეაყვაროს. გეოლოგები ველზე ნავთობს აღმოაჩენენ. იქ, სადაც ნახირი ძოვს, ჭაბურღილები უნდა აღიმართოს. კოლმეურნეობა მოითხოვს, სოსანამ ჯოგი ფერმას ჩააბაროს. სოსანას პირადი ცხოვრებაც აერევა, ცოლი მიატოვებს. მწყემსი ცვლილებებს ვერ ეგუება, სურს წინაპართა წესით იცხოვროს და მათ სიახლოვეს დაიმარხოს. აღარც ცოლ-შვილი, აღარც საქონელი... სოსანა დათოვლილ ველზე დაკარგულ ნახირს დაეძებს.
ბონი და კლაიდი Bonnie and Clyde
- ქართ.
- 2 236
- 0
ბონი და კლაიდი ნამდვილ ამბავზე დაფუძნებული ისტორიაა, სადაც განგსტერების წყვილი ბონი და კლაიდი,ძარცვავენ ბანკებს ამერიკის სხვადასხვა ქალაქებში.
ჯუნგლების წიგნი The Jungle Book
- ქართ.
- 2 590
- 0
უბედური შემთხვევის შემდეგ გადარჩენილი მაუგლი მგლების ხროვამ გაზარდა, მაგრამ ახლა მისი საუკეთესო მეგობრები პანტერა ბაგირა და დათვი ბალუ ცდილობენ დაარწმუნონ ბიჭი, რომ დატოვოს ჯუნგლები და შეუერთდეს ადამიანთა ცივილიზაციას.
samurai qartulad / სამურაი (ქართულად) / Le Samouraï
- ქართ.
- 1 045
- 0
ჯეფ კასტელო – დაქირავებული მკვლელია. ჭკვიანი, გამოცდილი და დაუნდობელი პროფესიონალია, კასტელო საუკეთესოდ ითვლება თავის საქმეში, ამიტომაც, მორიგი კონტრაქტის მიღებისას ერთი ძალიან გავლენიანი ადამიანის მოცილებაზე, ჯეფი შეკვეთას ყველანაირი სირთლის გარეშე შეასრულებს, მკვლელი არ დატოვებს კვალს და მყარ ალიბის შეიქმნის. თუმცა მოულოდნელად მოიძებნება თვითმხილველი, რომელმაც ქილერი ნახა. პოლიციის კომისარი გამოაცხადებს დაუნდობელ ნადირობას მკვლელზე.