შინდლერის სია ქართულად / shindleris sia qartulad / Schindler's List
- ქართ.
- 2 113
- 0
რეალური ისტორია ნაცისტური პარტიის წევრის - ოსკარ შინდლერის შესახებ, რომელმაც მეორე მსოფლიო ომის დროს 1100-ზე მეტი ებრაელი სიკვდილისგან გადაარჩინა. ეს ერთი ადამიანის ტრიუმფია, იგი სხვებს არ ჰგავდა და დრამაა მათთვის, ვინც მის გამო გადარჩა კაცობრიობის ისტორიის უმძიმეს პერიოდში.
გორაკთა მეფე (ქართულად) / gorakta mefe (qartulad) / King of The Hill
- ქართ.
- 694
- 0
ფილმში აღწერილია ერონას ცხოვრება.მისი ბავშვობა ცუდ პერიოდში გადიოდა.მაგრამ ერონი ძლიერი აღმოჩნდა და მარტივად გაუმკვლავდა ცხოვრების გამოცდებს.
ბრონქსის ისტორია / bronqsis istoria / A BRONX TALE
- ქართ.
- 1 564
- 0
მაფიის ბოსმა სონიმ დღისით-მზისით ადამიანი მოკლა, მანქანის დასაყენებელი ადგილის გულისთვის. მოწმემ, იტალიური წარმოშობის ცხრა წლის კალოჯერომ - არ გასცა სონი და მათთან მეგობრობაც დაიწყო,სანამ კალოჯერო ზრდასრული ადამიანი არ გახდა და უფსკრულში არ დაიწყო ვარდნა.
ეს უკვე მეტისმეტია / Falling Down
- ქართ.
- 4 596
- 0
წარუმატებლობა უილიამს მთელი ცხოვრება კვალდაკვალ დასდევს. განსაკუთრებით ამ ცხელ ზაფხულს. სამსახურიდან უვადო შვებულებაში უშვებენ, სასამართლო კი შვილის მონახულებას უკრძალავს. მთელ მსოფლიოზე განაწყენებული უილიამი შურისძიების გადაწყვეტილებას იღებს.
დეივი / Dave
- ქართ.
- 3 568
- 0
ოფიციალური მივლინების დროს შეერთებული შტატების პრეზიდენტ მიტჩელს გულის შეტევა დაემართა. და ისეთ ცუდ დროს! ეს მოხდა მაშინ, როდესაც მიტჩელი თავის საყვარელთან ერთობოდა. პრეზიდენტის მსახურებმა ალან რიდმა და ბობ ალეკზენდერმა მიმართეს დეივ კოვიკს… მას უნდა შეეცვალა პრეზიდენტი ავადმყოფობის დროს. საქმე იმაშია, რომ მ,ოქმედი პრეზიდენტი და დეივი ორი წვეთი წყალივით გვანან ერთმანეთს…
Bronqsuli Ambavi Qartulad / ბრონქსული ამბავი / A Bronx Tale
- ქართ.
- 5 623
- 1
მაფიის მეფემ ადამიანი მოკლე და ერთადერთი მოწმე ამ ამბის 9 წლის ბიჭი იყო.ზრდასთან ერთად ბიჭი ნელ-ნელა ეშვებოდა უფსკრულში სონთან მეგობრობის გამო...
Gaqceuli Qartulad / გაქცეული / The Fugitive
- ქართ.
- 6 501
- 1
ჩიკაგოელ ქირურგს მეუღლის მკვლელობაში ადანაშაულებენ.იგი გადაწყვიტავს ციხიდან გაქცევას რათა ნამდვილი მკვლელი იპოვოს და საკუთარი უდანაშაულობა დაამტკიცოს...
უხამსი წინადადება Indecent Proposal
- ქართ.
- 3 224
- 0
ფინანსურ კრიზისში მყოფი ახალგაზრდა წყვილი დიანა და დევიდი ლას-ვეგასში ხვდებიან იდუმალებით მოცულ მილიონერ ჯონ გეიჯს, რომელიც მათ ფინანსური პრობლემების გადასაჭრელად მილიონ დოლარს სთავაზობს, თუმცა სანაცვლოდ დიანასთან ღამის გატარებას ითხოვს...
გული და სულები Heart and Souls
- ქართ.
- 2 262
- 0
სიკვდილი ხშირად მოულოდნელად მოდის, და ადამიანი ვერ ახერხებს ყველაზე მნიშვნელოვანის გაკეთებას, იმას, რის გარეშეც მისი ცხოვრება ვერ იქნება დასრულებული. ასე მოუვიდა ოთხ სხვადასხვა ადამიანს, რომლებიც 1959 წელს დაიღუპნენ ავტობუსში, რომელიც სან–ფრანცისკოს ხიდიდან ჩამოვარდა. მაგრამ მათ სიკვდილის შემდეგ მხოლოდ ერთი შანსი ჰქონდათ – იმისათვის რომ დატოვონ ეს სამყარო დამშვიდებული სულით...
ბეთჰოვენი 2 Beethoven's 2nd
- ქართ.
- 2 610
- 0
ცნობილმა ძაღლმა ბეთჰოვენმა ეგრევე ვერ მოიგო მისი უფროსის გული,მაგრამ ეხლა ისენი განუყრელი მეგობრები არიან...
სრულყოფილი სამყარო A Perfect World
- ქართ.
- 2 569
- 0
ბოროტმოქმედი ბატჩ ხეინსი მძევალთან ერთად გაიქცევა. რედ გრანიტი მოხერხებული რეინჯერია.ისენი ერთმანეთს კარგად იცნობენ,მათი გზები ერთხელ უკვე გადაიკვეთა...
პიანინო The Piano
- ქართ.
- 2 476
- 0
მეცხრამეტე საუკუნის შუაწლები. ადა 6 წლის ასაკიდან არ ლაპარაკობს. მამამ ის მეორედ გაათხოვა, მამაკაცზე, რომელიც არასოდეს არ უნახავს. თავის პატარა ქალიშვილთან ერთად ის მშობლიური შოტლანდიიდან ახალ ზელანდიაში მიემგზავრება, სადაც მომავალი ქმარი ელოდება. ის უარს ამბობს ადას პიანინოს სახლში გადატანაზე. ამ ძლიერი ქალისთვის დუმილი სულაც არ არის თანხმობის ნიშანი. მაგრამ ადა ქმარს ვერ არწმუნებს, თუ რამდენად ძვირფასია მისთვის ეს ნივთი. პიანინოს სანაპიროზე ტოვებენ.
კარგი შვილი (ქართულად) / kargi shvili (qartulad) / The Good Son
- ქართ.
- 1 431
- 0
გენრი ევანსი მშვენიერი დამჯერი ბიჭუნაა.გენრის თამაშები უყვარს.განსაკუთრებით ისეთები, სიკვდილით რომ მთავრდება. არც მოსიყვარულე მშობლებს და არც მის ერთგულ დაიკოს წარმოდგენაც კი არ აქვთ,რომ მომხიბვლელი ღიმილის მიღმა ბოროტი ეშმაკური არსია დამალული..სიბრალულს მოკლებული და სისხლის წყურვილით შეპყრობილი.. ერთადერთი, ვინც ამას მიხვდება ბიძაშვილი მარკია, რომელიც ევანსებთან სტუმრადაა ჩამოსული.მაგრამ ეს აღმოჩენა მარკისთვის საბედისწერო აღმოჩნდა–სადისტ ძამიკოს სულაც არ აწყობდა მისი საიდუმლო გართობების გამოაშკარავება..და გენრი მარკს ერთ–ერთ სასიკვდილო თამაშს სთავაზობს
ჯოშუას ხე (ქართულად) / joshuas xe (qartulad) / Joshua Tree
- ქართ.
- 1 136
- 0
ავტომრბოლელი სენტი პოლიციელის მკვლელობაში დაადანაშაულეს.ეს საქმე დამპალი პოლიციელის ხელით არი შექმნილი.
სამი ფერი: ლურჯი Three Colors: Blue
- ქართ.
- 2 187
- 0
კშიშტოფ კისლოვსკის ტრილოგიის პირველი ფილმი - ლურჯი - ახალგაზრდა ქალის ამბავი, რომელიც სასწაულით გადარჩა კატასტროფაში, რომელშიც ქმარი და ხუთი წლის შვილი დაკარგა.
ნინძის მანუსკრიპტი Ninja Scroll (Jûbê ninpûchô)
- ქართ.
- 2 282
- 0
აპონია, XVII საუკუნის დასაწყისი. მოხეტიალე ნინძა ძიუბეი, ერთ გოგო-ნინძა კაგეროს გადარჩენაში ეხმარება. მაგრამ სამაგიეროდ ”კიმონის რვა დემონის” მტერი ხდება. მთავარი გმირები ცდილობენ გაარკვიონ, თუ რა ჩაიფიქრეს ამ დემონებმა...
კუ-ნინძები 3
- ქართ.
- 998
- 0
როდესაც მაგიური სკიპტრას შემთხვევით ეიპრილი გადაჰყავს მე-17 საუკუნეში, კუები მიჰყვებიან მას, რათა იხსნან ის განსაცდელისაგან. მათ უნდა იპოვნონ დაკარგული სკიპტრა, რათა ყველაფერი თავის დროში დაბრუნდეს
პელიკანის საქმე / Pelikanis Saqme / THE PELICAN BRIEF
- ქართ.
- 707
- 0
იურუდიული ფაკულტეტის სტუდენტი-დარბი შოუ, აშშ-ს უზენაესი სასამართლოს წევრების მკვლელობის შესახებ იგებს და იწყებს გამოძიებას, იმისთვის რომ გამოავლინოს ვინ არის ჩარეული აღნიშნულ დანაშაულში. დარბის შეყვარებული, რომელიც ამავდროულად მისი ლექტორიცაა, გოგონას მიერ მოგროვებულ მასალას თავის მეგობარს - FBI-ის კონსულტანს აძლევს. ამის შემდეგ ლექტორ-საყვარელს თავის მანქანაში აფეთქებენ, დარბიზე კი ნამდვილი ნადირობია იწყება.
შორს და ისე ახლოს! FARAWAY, SO CLOSE!
- ქართ.
- 2 054
- 0
ფილმი იწყება ქანდაკებით რომელიც ომ გამოვლილ ბერლინს გადაყურებს.
რობინ ჰუდი: კაცები ტრიკოში Robin Hood: Men in Tights
- ქართ.
- 2 432
- 0
რობინ ჰუდი ბრუნდება სახლში ჯვაროსნებთან ბრძოლის შემდეგ. მეფე რიჩარდის ადგილი, რომელიც ჯერ არ დაბრუნებულა ბრძოლის ველიდან, დაკავებული აქვს დესპოტ მეფე ჯონს და ახლა ის მართავს ინგლისს როტინგემის შერიფთან ერთად. რობინ ჰუდი შეკრებს მოხალისეთა ბანდას რათა დაამარცხოს ბოროტება. RNფილმი გახლავთ პაროდიული ჟანრის.
ის, რასაც სიყვარულს უწოდებენ The Thing Called Love
- ქართ.
- 2 262
- 0
ფილმი ახალგაზრდა, ”ქანთრის” მომღერალ ქალზე, რომელიც პოპულარობასა და სახელზე ოცნებობს. ამისათვის კი, პატარა ამერიკული ქალაქი ნეშვილი არ გამოდგება.
სამი ფერი: ლურჯი Three Colors: Blue
- ქართ.
- 966
- 0
კშიშტოფ კისლოვსკის ტრილოგიის პირველი ფილმი - ლურჯი - ახალგაზრდა ქალის ამბავი, რომელიც სასწაულით გადარჩა კატასტროფაში, რომელშიც ქმარი და ხუთი წლის შვილი დაკარგა.
patara buda qartulad / პატარა ბუდა ქართულად / Little Buddha
- ქართ.
- 734
- 0
ფილმის სიუჟეტი ორი მიმართულებით ვითარდება.ლეგენდის თანახმად, ძალიან ადრე პრინცმა სიდხარტმა დაიწყო გზა თავისი სულიერი შეცნობისაკენ, ხოლო თანამედროვე ტიბეტში გარდაიცვალა ლამა ჯორჯე. მისი სიკვდილის შემდეგ, ბუდისტი ბერები მის ახალ გარდასახვას ეძებენ მთელი მსოფლიოს ბავშვებში. ერთბაშად ისინი სამ ბავშვშს პოულობენ, რომლებიც მის რეინკარნაციის ობიექტებად იქცნენ - ამერიკელ ბიჭუნას სახელად ჯესი და ორ ინდუსს - რაჯუს და გიტუს ...
Gaatavisuflet Vili Qartulad / გაათავისუფლეთ ვილი (ქართულად) / Free Willy
- ქართ.
- 2 569
- 0
თითქოსდა შემთხვევით დაღუპული ვეშაპის დაზღვევის მისაღებად, ოკეანარიუმის მფლობელები გადაწყვიტავენ მოკლან სამტონიანი კასატკა, სახელად ვილი. მაგრამ მათ გეგმას განხორციელება არ უწერია, რადგანაც ვილის 12 წლის მეგობარი ჯესი ჰყავს...
Fokus Pokusi Qartulad / ფოკუს პოკუსი (ქართულად) / Hocus Pocus
- ქართ.
- 6 480
- 0
ლეგენდის მიხედვით თუ ჰელოუნის ღამეს დები სანდერსონების სახლში უმანკო გოგონა აანთებს სანთელს, ალქაჯები გაიღვიძებენ და ქალაქში ყველა ბავშვს გადასანსლავენ...