zodiaqo qartulad / ზოდიაქო ქართულად / Zodiac qartulad
- ქართ.
783
0
ფილმი დაფუძნებულია ჩადენილი დანაშაულის რეალურ მასალებზე, რომელიც ერთ-ერთი ყველაზე დამაინტრიგებელი, გაუხსნელი საქმეა ამერიკაში. "ზოდიაქო" არის ამბავი სერიულ მკვლელზე, რომელიც სან ფრანცისკოს სანაპირო ზოლს ატერორებდა და შიფრებით და წერილებით პოლიციას თავგზას უბნევდა. ამ საქმის გამო ოთხი პოლიციელი შეპყრობილი ხდება, მათი ცხოვრება და კარიერა ვითარდება და ინგრევა დაუსრულებელი მინიშნებების ფონზე...
ხიდი ტერაბიტიაში / Bridge to Terabithia
- ქართ.
- 48 335
- 0
ფილმი მოგვითხრობს პატარა ბიჭის და მისი ახლად შეძენილი მეგობარი გოგონას ისტორიას რომლებიც ტყეში აღმოაჩენენ ულამაზეს, აინტერესო, გასაოცარ სამყაროს ტერაბიტიას...
მე ვარ ლეგენდა / I am Legend
- ქართ.
- 11 546
- 0
ადაპტაცია ერთსახელოვანი რიჩარდ მეთსონის რომანის უცნობ ვირუსზე, რომელმაც დედამიწის მაცხოვრებლების ნახევარზე მეტი სიცოცხლე შეიწირა, მეორე ნახევარი კი ვამპირებად აქცია. სიუჟეტი შენდება ერთადერთი დარჩენილი ადმაიანის ირგვლივ აუხსნელი იმუნიტეტით, რომელიც ღამღამობით უსასრულო ბრძლობს ვამპირებთან, დღისით კი შხამსაწინააღმდეგო საშუალებას ეძებს და ეპიდემიის მიზეზების მოძებნას სცდილობს...
დიდი სტენი / Big Stan
- ქართ.
- 6 287
- 0
სტენი პანიკაშია–მას თაღლითობისათვის ციხე ემუქრება..და ძალიან ეშინია ციხეში ყოფნის..სთენი დახმარებისათვის საბრძოლო ხელოვნების ოსტატს მიმართავს,რათა მან თავდაცვის ილეთები შეასწავლოს ..
Shemcvleli Qartulad / შემცვლელი / I vicerè
- ქართ.
- 4 591
- 1
ფილმში აღწერილია უდზედას კლანის ისტორია.მოხუცი დესპოტი და ტირანი მამა უკრძალავს თავის შვილს სიყვარულზე გაფიქრებასაც,კი ....
Mister Bini Uqmeebze Qartulad / მისტერ ბინი უქმეებზე / Mr.Bean's Holiday
- ქართ.
- 17 305
- 0
მისტერ ბინი იგებს საგზუსრ.მან მთელი თავისი მოგზაურობა სამოყვარებლო კარემაზე გადაიღო და შემდეგ დიდ ეკრანზე უჩვენა ხალხს ....
Elvini Da Taxvebi Qartulad / ელვინი და თახვები / Alvin and the Chipmunks
- ქართ.
- 14 794
- 0
ელვინი, საიმონი და თეოდორი არიან სიმღერის ნიჭით დაჯილდოვებული ციყვები, რომლებიც წარუმატებელ მაგრამ ნიჭიერ კომპოზიტორთან ერთად იპყრობენ მსოფლიოს.
Omi Qartulad / ომი / War
- ქართ.
- 5 384
- 0
მსოფლიოში, რომელსაც შიში მართავს, სიცოცხლეს მხოლოდ სამართალი თუ გადაარჩენს. ფედერალური ბიუროს აგენტის ჯეკ კროუფორდის და მისი ნაპარნიკის ანგარიშზე არაერთი გაუვნებელი ბანდიტი არის. მაგრამ სამართალი და კანონი აღმოჩნდნენ უძლურები, როდესაც მკვლელმა მათ ომი გამოუცხადათ. ამ მომენტიდან კროუფორდის ცხოვრება სიკვდილთან უსასრულო თამაშს ემსგავსება, წარმტაცს და სასტიკს. თამაშს, სადაც სიცოცხლეს არააქვს ფასი, ყოფილი მეგობრები კი დაუნდობელი მტრები ხდებიან...
თოვლის ანგელოზები Snow Angels
- ქართ.
- 93 916
- 0
არტური ჩინურ რესტორანში მიმტანად მუშაობს,სკოლის ორკესტრში ტრომბონზე უკრავს და მშვენიერ ლილუზეა შეყვარებული ..მაგრამ როცა იგი ეცდება პირველი ნაბიჯები გადადგას რომანტიული ურთიერთობისათვის გარშემომყოფ უფროსებთან ურთიერთგაგება გაურთულდება... არტურის სამყარო იცვლება და იგი ახალი ამბების ქორეანტელში ხვდება.
ექიმი სტრეიჯი Doctor Strange
- ქართ.
- 2 546
- 0
გადაწიეთ რეალობის ფარდა და დაინახეთ განსაცვიფრებელი მაგიის და ჯადოსნობის უძველესი სამყარო. გმირების სამყარო, რომლებიც ბოროტებისგან გვიცავენ. ეს შავი მისტიკური ძალების სამყაროცაა. ექიმი ტიბეტის მთებისკენ მიემგზავრება, რათა განკურნება ჰპოვოს უცნაურ მოხუცთან. მაგრამ სანამ სხეული განიკურნება, ის უნდა დაბრუნდეს თავის მტკივნეულ წარსულში და გამოაღვიძოს მაგიის ნიჭი...
გამოცანა The Riddle
- ქართ.
- 2 680
- 0
ჟურნალისტი იკვლევს მკვლელობათა სერიას, ამ დროს ძველი ლუდხანის სარდაფში აღმოაჩენს ჩარლზ დიკენსის გამოუცემელ ნოველას. თანდათანობით ის ხდება მონუსხული ძველ ხელნაწერებში ამოკითხული ისტორიით და ასი წლის წინ მომხდარი მკვლელობის ამოცნობის ჟინით. და მხოლოდ ამ მკვლელობის საიდუმლოს გამოაშკარავების შემდეგ, ის შეძლებს ჩვენ დროს ჩადენილი მკვლელობის გახსნას...ჟურნალისტი იპოვის ჩარლზ დიკენსის ნოველების კრებულს.იგი ძველი მკვლელობების გახსნას დაიწყებს და მხოლოდ ამის შემდეგ შეუძლია მას ახალი მკვლელობების გახსნაზე იფიქროს...
ფუტკრების ფილმი Bee Movie
- ქართ.
- 2 690
- 0
ბარი ბი ნელსონი – ფუტკარი, რომელმაც ახლახანს დაამთავრა კოლეჯი და საკმაოდ იმედგაცრუებულია მომავალი კარიერით. ერთადერთი არჩევანი, რომელიც მას შეუძლია რომ გააკეთოს – ეს თაფლის მოგროვებაა. ის უარს ამბობს ამ პერსპექტივაზე და მიემგზავრება უცნობი მიმართულებით. ბარი უსიამოვნო სიტუაციაში ხვდება, რომლიდანაც მას ნიუ–იორკელი მეყვავილე გადაარჩენს. ბარის მაშინვე შეუყვარდება თავის გადამრჩენელი და გადადის საცხოვრებლად მასთან სიახლოვეში. სწორედ ნიუ–იორკში იგებს ბარი, რომ თაფლს, რომლის მოპოვებაც უმძიმეს შრომასთანაა დაკავშირებული საბოლოოდ ადამიანები
დაკარგული სულების კუნძული Island of Lost Souls
- ქართ.
- 2 570
- 0
ნეკრომატს სიკვდილით დასჯა მიუსაჯეს,მაგრამ მოულოდნელად დასჯა არ შედგა და ნეკრომატი სიკვდილით დასჯას გადაურჩა.იგი ეხლა 25 წელიწადში ერთხელ ერთი სხეულიდან მეორეში გადადის.მან უნდა შეძლოს წიგნის ნაწილების შეგროვება,რის შემდეგაც იგი თავისუფლებას მოიპოვებს...
ბარბი ფეირტოპია : ჯადოსნური ცისარტყელა Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow
- ქართ.
- 2 698
- 0
ელინა სასწალებლად მიდის ჯადოსნურ სკოლაში სადაც იგი ცისარტყელის ჯადოსნურ ცეკვას ისწავლის, მაგრამ ერთხელაც მის ჯადოსნურ ქვეყანას, სადაც მხოლოდ ზაფხულია, საფრთხე დაემუქრება. ბოროტი ჯადოქარი ლევარნა მის განადგურებას ცდილობს. ბარბი მეგობართან ერთად ბოროტი ძალის დასამარცხებლად მიემგზავრება, რათა ფეირტოპიაში სიცოცხლე დააბრუნოს.
ვარსკვლავური მტვერი Stardust
- ქართ.
- 2 587
- 0
პატარა ქალაქი ჯადოსნურ სამყაროს ესაზღვრება. ახალგაზრდა მამაკაცი პირობას აძლევს საყვარელ ქალს, რომ ჯადოსნური სამყაროდან ჩამოვარდნილ ვარსკვლავს მოუტანს. ის მოგზაურობს ოცნებების საოცარ სამყაროში და საკუთარ თავს ხელახლა აღმოაჩენს.
უცხოები მტაცებლის წინააღმდეგ: რექვიემი Aliens vs Predator: Requiem
- ქართ.
- 2 795
- 0
სრულყოფილი მკვლელი - უცხოს და მტაცებლის ჰიბრიდი უტევს მტაცებლების ხომალდს და განიცდის კატასტროფას მიწაზე ტყეში, რომელიც გარს აკრავს ტეხასის პატარა ქალაქს. სანამ მოაღწევს დახმარება, მანამდე უცხოები ასწრებენ ნახევარი ქალაქის ინფიცირებას. არა აქვს მნიშვნელობა ვინ მოიგებს ომს, უცხოები თუ მტაცებლები, ყველა შემთხვევაში დაზარალდება და წააგებს კაცობრიობა.
უხილავი The Invisible
- ქართ.
- 2 442
- 0
ნიკს ბრწყინვალე კარიერა ელის, მაგრამ უაზრო და საბედისწერო თავდასხმის მსხვერპლი ხდება. ის არ მომკვდარა, მაგრამ მისმა სულმა დატოვა სხეული. მისი შეშინებული სული დაიკარგა ცოცხლების და მკვდრების სამყაროთა შორის და ამაოდ ცდილობს სიმშვიდის მოპოვებას. დედა - ერთადერთი ადამიანია, რომელიც ამ ქვეყანას აკავშირებს...
კავშირი The Union: The Business Behind Getting High
- ქართ.
- 2 296
- 0
თამბაქოსა და ალკოჰოლისგან განსხვავებით, კანაბისი არალეგალურად რჩება. იატაკქვეშ უდიდესი ინდუსტრია წამრატებით ოპერირებს. მისი კვლევისას ლეგალურ ბაზარზე მოღვაწე კორპორაციების და სახელმწიფო ინსტიტუტების მანკიერი ინტერესები იკვეთება. ექიმების, პოლიციის ოფიცრების, ეკონომისტების, კრიმინალისტების, პოლიტიკოსების და სხვა პროფესიონალების დახმარებით ნათელი ეფინება იმ გარემოებას, რომ აკრძალვის კონტრპროდუქტიული მექანიზმები არალეგალური ინდუსტრიის წისქვილზე ასხამს წყალს.
ბედის ირონია გაგრძელება ქართულად / bedis ironia gagrdzeleba qartulad / Ирония судьбы. Продолжение (The irony. continuation)
- ქართ.
- 1 035
- 0
ეს არის ალბათ ყველასთვის ცნობილი ფილმის "ბედის ირონიის" მეორე ნაწილი იმ ახალი წლიდან როდესაც ჟენია ლუკაშინი თავის ნადიას შეხვდა გავიდა 30 წელი სამწუხაროდ დრომ არდაინდო მათი ურთიერთბა ისინი ერთმანეთს დაშორდნენ და ლენინგრადში დაბრუნდნენ
Msroleli Qartulad / მსროლელი / Shooter
- ქართ.
- 45 243
- 0
გამოცდილი სნაიპერი ბობი, რომელიც ფედერალურ ბიუროში მუშაობს, აღმოჩნდება შეთქმულებაში ჩათრეული, რომელის მიზანი პრეზიდენტის მკვლელობაა. როგორც ჩანს, მას უნდა უღალატონ და ხელისუფლებას ჩააბარონ, ამიტომაც მისთვის აუცილებელია რაც შეიძლება მალე მოძებნონ და გააუვნებლონ ნამდვილი მკვლელი...
ნომერი 23 / The Number 23
- ქართ.
- 1 718
- 0
უპატრონო ცხოველების დაჭერის სამსახურის თანამშრომელი უოლტერ სპეროუ საიდუმლო რომანის ნომერ 23 წაკითხვას დაიწყებს, რომელიც მას მისმა ცოლმა აგატამ აჩუქა დაბადების დღეზე. შედეგად წყნარი და მშვიდი უოლტერის ცხოვრება გადაიქცევა ნამდვილ ტანჯვად, რომელმაც შეიძლება მოიყვანოს ის და მისი ახლობლები სევდიან დასასრულამდე. და ყველაფერი – 23 რიცხვის ბრალია. საქმე იმაშია, რომ რომანი, რომელშიც მოთხრობილია სასტიკ მკვლელობაზე, წარმოადგენს უოლტერის ცხოვრების სარკის ანარეკლს წარმოადგენს. ის, რაც წიგნის მთავარ გმირს ხდება თავს, დეტექტივ ფინგერლინგს, ძალიან აგონებს უოლტერს საკუთარ ცხოვრებას.
გაიქეცი მსუქანავ, გაიქეცი / Run, Fatboy, Run
- ქართ.
- 1 712
- 0
დენისი თავის ფეხმძიმე შეყვარებულს მიატოვებს და რამდენიმე წლის შემდეგ მიხვდება,რომ მხოლოდ ის არის მისი ნამდვილი სიყვარული.დაბრუნების სანაცვლოდ გოგონა მოსთხოვს,რომ მან უნდა მოიგოს სირბილში მარათონი,მაგრამ ეს არც ისე ადვილია რადგან დენისს ჭარბი წონა აწუხებს...
ლომები ბატკნებისთვის Lions for Lambs
- ქართ.
- 2 534
- 0
ერთ დროს ამ სამყაროში რამოდენიმე ისტორია ვითარდება: 1) სენატორი იცავს თავის პოზიციას ამერიკული კამპანიის კრიზისის ავღანეთში მომაბეზრებელი პრესსინგისგან, რომელმაც ამ ომზე სახელი გაიკეთა... 2) პროფესორი, როლმელსაც პოლიტოლოგია მიყავს, სცდილობს დაარწმუნოს კარგი იმედემის მომცემი სტუდენტი არ მიატოვოს სწავლა და მაგალითად ორი ყოფილი სტუდენტი მოყავს, რომლებიც ჯარში წავიდნენ... 3) სრულიად შემთხვევით ეს ორი სტუდენტი ახლა ავღანეთში იმყოფება ტალიბების ცეცხლის ქვეშ...
ფრედ კლაუსი სანტას ძმა Fred Claus
- ქართ.
- 2 910
- 0
ფრედ კლაუსი, ცნობილი სატანას უფროსი ბოროტი ძმაა. ის იძულებულია ჩრდილოეთ პოლუსზე გადავიდეს, ციხეში პატიმრობის არიდების მიზნით. შეძლებს კი ის თავისი ბოროტული გეგმის რეალიზაციას, რომელიც შობის გატაცებას უკავშირდება? თან ყველაფერი ეს ძმის
მთიელი: ძიება შურისძიებისთვის Highlander: The Search for Vengeance
- ქართ.
- 2 311
- 0
ქოლინ მაკლაუდი ნადირობს კაცზე, რომელმაც პასუხი უნდა აგოს მისი საყვარელი ქალის სიკვდილის გამო. იგი წლების განმავლობაში დევნიდა უკვდავ ოკტავიუს და ემუქრებოდა რომ მოკლავდა მას. ამ ძიებაში ის ხვდება ქალს, რომელიც გაახსენებს მას მის მკვდარ სიყვარულს. საბოლოდ, იგი გამართავს ბრძოლას მარკუსთან, რომელიც შეცვლის არა მარტო მის ბედს, არამედ მთელი სამყაროს ბედსაც.
სუინი ტოდი: დემონ-დალაქი ფლიტ-სტრიტიდან Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
- ქართ.
- 2 344
- 0
ახალგაზრდა კაცს ბენჟამინ ბარკერს ძალიან ლამაზი მეუღლე და ასეთივე ლამაზი შვილი ჰყავდა.მოსამართლეს ძალიან მოეწონა ეს ქალი და მისი ხელში ჩასაგდებად ბენჟამინი კატორღაში გაგზავნა სამუდამოდ.წლების შემდეგ მან შეძლო გაქცევა,მაგრამ ლონდონში ჩასულმა ვერც ცოლი იპოვა და ვერც ბავშვი...
თმის ლაქი Hairspray
- ქართ.
- 2 141
- 0
საკმაოდ პუტკუნა გოგონა ტრეისი ტერნბლადი, რომელიც ოცნებობს მოცეკვავე გახდეს, ამტკიცებს საკუთარ მაგალითზე, როგორ შეიძლება სიძნელეები გადალახო და ვარსკვლავი გახდე ცნობილ საცეკვაო ტელეშოუში.
2 დღე პარიზში / 2 Dghe Parizshi / 2 DAYS IN PARIS
- ქართ.
- 671
- 0
ჯეკი მღელვარე, იპოჰონდრიკი ნიუ-იორკელია რომელიც მის თავისფლებისმოყვარე და მსუბუქი ხასიათის მქონე პარიზელ შეყვარებულთან მარიონთან ერთად დასასვენებლად ევროპაში ჩადის. მაგრამ როდესაც მათ მარიონის მშობლიურ ქალაქში 2 დღით გაჩერება მოუწევთ, ეს რომანტიული მოგზაურობა სხვა რაღაცას ემსგავსება, რადგან ჯეკი მარიონის სექსუალურ გარყვნილებას და მის უცნაურ ოჯახს აღმოაჩენს.
28 კვირის შემდეგ / 28 Weeks Later
- ქართ.
- 5 299
- 0
ეპიდემიიდან 6 თვის შემდეგ ბრიტანეთი დაცარიელდა, მოსახლეობა ამოწყდა. ძველი სამყაროს ხელახალი კოლონიზაციის მიზნით კუნძულზე ამერიკელი ქვეითები სხდებიან...
სიგნალი (საფრთხე) ქართულად / signali (safrtxe) qartulad / The Signal
- ქართ.
- 1 177
- 0
ფარული, დაშიფრული სიგნალი იჭრება ნებისმიერ მობილურში, რადიოსა და ტელევიზორში და ადამიანებს ერთმანეთს აკვლევინებს.