კონფუცი Confucius
- ქართ.
- 2 314
- 0
ცნობილი ჩინელი მოაზროვნის და ფილოსოფოსის - კონფუცის ცხოვრების ისტორია...
ტყეებსა და მთებში В лесах и на горах
- ქართ.
- 1 984
- 0
რუსეთი. XIX -ე ასწლეული. დედაქალაქის ქაოსური ცხოვრებიდან მოშორებით არის ტიპიური ქალაქები, რომლებიც განსხვავდებიან თავისი გართობებითა და ცხოვრებისეული დინებით. არც ისე იშვიათად არის იქ ბაზრობები, ერთ-ერთ მათგანზე ერთმანეთს ხვდებიან ამ ისტორიის მთავარი გმირები. ორი ცხოვრებაგამოვლილი მამაკაცი, რომელთაგან ერთ-ერთი ახალგაზრდა ვაჟთან ერთად ჩამოდის ამ ქალაქში. მიაღწიეს ორივესათვის სასარგებლო შეთანხმებას და უნდათ მსუბუქად აღნიშნონ ეს შემთხვევა.
წყლის კაცი და კაროლინკა Vodník a Karolínka
- ქართ.
- 1 048
- 0
როდესაც წყლის კაცი იონასი და მეწისქვილის ქალიშვილი კაროლინკა ერთმანეთს შესცქერიან, ეს არც ისე ადვილია. კაროლინკას არც კი წარმოუდგენია, რომ მისი საყვარელი იონასი ადამიანი არ არის.
უმანკო Pure (Till det som är vackert)
- ქართ.
- 1 023
- 0
20 წლის კატრინა ერთხელაც იუთუბზე მოცარტის "რექვიემს" გადააწყდება. ამის შემდეგ მას ცვლილებების მოთხოვნილება უჩნდება. ნუთუ შესაძლებელია სამყაროს უკეთესობისაკენ შეცვლა, თუ ყოველი ჩვენგანი დოსტოევსკის ერთ ნაწარმოებს წაიკითხავს და "რექვიემის" თითოეულ ნოტს დაიმახსოვრებს?
ტყეებსა და მთებში В лесах и на горах
- ქართ.
- 1 014
- 0
რუსეთი. XIX -ე ასწლეული. დედაქალაქის ქაოსური ცხოვრებიდან მოშორებით არის ტიპიური ქალაქები, რომლებიც განსხვავდებიან თავისი გართობებითა და ცხოვრებისეული დინებით. არც ისე იშვიათად არის იქ ბაზრობები, ერთ-ერთ მათგანზე ერთმანეთს ხვდებიან ამ ისტორიის მთავარი გმირები. ორი ცხოვრებაგამოვლილი მამაკაცი, რომელთაგან ერთ-ერთი ახალგაზრდა ვაჟთან ერთად ჩამოდის ამ ქალაქში. მიაღწიეს ორივესათვის სასარგებლო შეთანხმებას და უნდათ მსუბუქად აღნიშნონ ეს შემთხვევა.
ლატარიის ბილეთი Lottery Ticket
- ქართ.
- 901
- 0
კევინ კარსონი ლატარიაში ჯეკპოტს მოხსნის. მოგებული თანხა არც მეტი, არც ნაკლები 370 000 000 დოლარია. ახლა ის ცდილობს ბილეთი მრავალრიცხოვანი მოშურნე ადამიანებისგან დამალოს და და მოგებული თანხა ჭკვიანურად დახარჯოს.
ტყვიაზე სწრაფი Faster
- ქართ.
- 1 314
- 0
ყოფილი დამნაშავე თავისი ძმის მკლელობისთვის იძიებს შურს. ეს 10 წლის წინ ქურდობის დროს მოხდა.
ქორწილი Ceremony
- ქართ.
- 909
- 0
სემ დევისი (მაიკლ ანგარანო) ყოფილ მეგობარს არწმუნებს შაბათ–კვირა ცნობილი დოკუმენტალისტის (ლი პეისი) ზღვის პირას მდებარე სახლში ერთად გაატარონ. მალე ირკვევა, რომ სემს სინამდვილეში მისი ყოფილი შეყვარებული ზოუი (უმა ტურმანი) აინტერესებს, რომელიც ახლა ამ კინომატოგრაფისტის საცოლეა და სემის რეალური მიზანი მათი ქორწინების ჩაშლაა. როდესაც სემის გეგმას ფარდა აეხდება იგი ხვდება თუ რა ძნელი შეიძლება აღმოჩნდეს სიყვარული და მეგობრობა.
რენე მიდის ჰოლივუდში / rene midis holivudshi / Rene Goes to Hollywood
- ქართ.
- 1 102
- 0
ოცდაათს გადაცილებული რენე დადიანი, რომელსაც გაცვეთილი ქურთუკი აცვია და დაბნეული, ნერვული მზერა აქვს, რჩევისთვის ექიმთან მიდის. არა, თავიდანვე აფრთხილებს, ის აქ არ მოსულა, როგორც პაციენტი. მხოლოდ ერთი კითხვა აწვალებს: როგორ შეცვალოს საკუთარი ცნობიერება წარმოსახვის გასაუმჯობესებლად? "ამისთვის ფსიქოანალიზის მხოლოდ ერთი ფორმა არსებობს", პასუხობს ექიმი, "ამ შემთხვევაში გონება მხოლოდ ხელს უშლის ადამიანს. დაივიწყე რეალობა და ფიქრი სასურველისკენ მიმართე". რენე, კინოსკოლის ლექტორი, ამ თეორიის განხორციელებას იწყებს
naruto sezoni 8 qartulad / ნარუტო სეზონი 8 (ქართულად) / Naruto Shippuden Season 8
- ქართ.
- 11 711
- 0
ერთხელ სოფელ კონოჰას ცხრაკუდა მელიამ შეუტია. მელია ძალიან ძლიერი იყო და შეეძლო ერთი კუდის მოქნევით მთები დაენგრია. იგი ხალხს აწიკოკებდა. ამიტომაც მეოთხე ჰოკაგემ ( სოფელის მთავარი მმართველი) დათმო საკუთარი სიცოცხლე და ცხრაკუდა მელია ახალდაბადებულ ნარუტოში მოაქცია. როდესაც ნარუტო იზრდებოდა, ხალხი მას ცუდად ეპყრობოდა, რადგან მხოლოდ ცხრაკუდა მელას ხედავდნენ მასში. მესამე მმართველმა ხალხს აურძალა ცხრაკუდა მელაზე საუბარი, რათა ნარუტოს არ გაეგო სიმართლე. ნინძების აკადემიაში ნარუტო ყველაზე ცუდი მოსწავლე იყო, იგი ვერ იტანდა კლონირების ტექნიკას, რადგან არ გამოსდიოდა, მაგრამ მომავალში კლონირების ტექნიკა მისთვის ყველაზე საყვარელი გახდა. მისი სურვილია
naruto sezoni 7 qartulad / ნარუტო სეზონი 7 (ქართულად) / Naruto Shippuden Season 7
- ქართ.
- 8 928
- 0
ერთხელ სოფელ კონოჰას ცხრაკუდა მელიამ შეუტია. მელია ძალიან ძლიერი იყო და შეეძლო ერთი კუდის მოქნევით მთები დაენგრია. იგი ხალხს აწიკოკებდა. ამიტომაც მეოთხე ჰოკაგემ ( სოფელის მთავარი მმართველი) დათმო საკუთარი სიცოცხლე და ცხრაკუდა მელია ახალდაბადებულ ნარუტოში მოაქცია. როდესაც ნარუტო იზრდებოდა, ხალხი მას ცუდად ეპყრობოდა, რადგან მხოლოდ ცხრაკუდა მელას ხედავდნენ მასში. მესამე მმართველმა ხალხს აურძალა ცხრაკუდა მელაზე საუბარი, რათა ნარუტოს არ გაეგო სიმართლე. ნინძების აკადემიაში ნარუტო ყველაზე ცუდი მოსწავლე იყო, იგი ვერ იტანდა კლონირების ტექნიკას, რადგან არ გამოსდიოდა, მაგრამ მომავალში კლონირების ტექნიკა მისთვის ყველაზე საყვარელი გახდა. მისი სურვილია
persi jeqsoni da olimpoelebi: mexis qurdi qartulad / პერსი ჯექსონი და ოლიმპოელები: მეხის ქურდი ქართულად / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
- ქართ.
- 1 730
- 0
თინეიჯერი ბიჭი სახელად პერსი (ლოგან ლერმანი) შემთხვევით აღმოაჩენს, რომ ნახევრად ღმერთია, რადგან პოსეიდონი მამამისია. ახლა მან ზევსის ელვა უნდა იპოვნოს რომელიც ვიღაცამ მოიპარა. პერსიმ მისი ახლად აღმოჩენილი ზებუნებრივი ძალების მართვაც უნდა ისწავლოს იმისათვის, რომ შეაჩეროს ღმერთებს შორის ომი და სამყარო განადგურებისგან გადაარჩინოს.
da wyvdiadi daisadgurebs qartulad / და წყვდიადი დაისადგურებს ქართულად / And Soon the Darkness
- ქართ.
- 1 343
- 0
ფილმის მოქმედება არგენტინაში ვითარდება. ორი ამერიკელი გოგონა მოტოციკლით მოგზაურობს. როდესაც ერთ-ერთი მათგანი იკარგება, მეორეს მის მოსაძებნად ძალიან ცოტა დრო რჩება, იმიტომ რომ ბნელდება და ღამის კოშმარები იწყება.
gachumdi da imoqmede qartulad / გაჩუმდი და იმოქმედე ქართულად / Kick-Ass
- ქართ.
- 1 365
- 0
დეივ ლიზევსკი, უბრალო თინეიჯერი, გაკვირვებულია რატომ არავის არასდროს მოსვლია აზრად ნამდვილი სუპერგმირი გახდეს, ისეთი, როგორიც კომიქსებშია. მას შემდეგ, რაც ლიზევსკის ქუჩაში დააყაჩაღებენ, ხოლო ამის შემსწრე გამვლელი არაფერს მოიმოქმედებს, დეივი გადაწყვეტს ნამდვილი სუპერგმირი გახდეს. იგი ინტერნეტის მეშვეობით მყვინთავის კოსტუმს შეიძენს და კრიმინალის წინააღმდეგ ნიღბიან მებრძოლად მოგვევლინება, მიუხედავად იმისა, რომ არც სუპერძალა აქვს და არც განსაკუთრებული მომზადება.
sevdiani valentini qartulad / სევდიანი ვალენტინი ქართულად / Blue Valentine
- ქართ.
- 1 132
- 0
თანამედროვე დაქორწინებული წყვილი ურთიერთბები დროის სხვადასხვა მონაკვეთში.
pirveli dzagli qartulad / პირველი ძაღლი (ქართულად) / First Dog
- ქართ.
- 1 880
- 0
პრეზიდენტის ვიზიდების დროს,პირველი ძაღლი ტედი სილ თან დაყავდათ.ტედი დაიკარგა და მას პოულობს პატარა ბიჭი...
tekeni qartulad / ტეკენი (ქართულად) / Tekken
- ქართ.
- 1 479
- 0
2039 წელს, მას შემდეგ, რაც მსოფლიო ომები ცივილიზაციის დიდ ნაწილს გაანადგურებს, ტერიტორიები ახლა უკვე მთავრობებს კი არა, კორპორაციებს ექვემდებარება; მათ შორის ყველაზე ძლიერი მიშიმა ზაიბაცუა. ამ ანტიუტოპიაში, მასების აგრესიის დასაცხრობად, მიშიმა ასპონსორებს ტურნირს, ტეკენს, რომელშიც მონაწილეები იბრძვიან იქამდე, სანამ მხოლოდ ერთი მათგანი არ დარჩება ცოცხალი
sherloki sezoni 3 qartulad / შერლოკი - სეზონი 3 (ქართულად) / Sherlock Season 3
- ქართ.
- 43 093
- 3
ლონდონი, 2010 წელი. რამოდენიმე ამოუხსნელი მკვლელობა ხდება. სკოტლანდ-იარდს ხელჩასაჭიდი არაფერი აქვს. არის მხოლოდ ერთი ადამიანი, რომელსაც პრობლემის გადაწყვეტა და რთულ კითხვებზე პასუხის მოძებნა შეუძლია…
შერლოკი - სეზონი 1 / Sherlock Season 1
- ქართ.
- 75 901
- 0
ლონდონი, 2010 წელი. რამოდენიმე ამოუხსნელი მკვლელობა ხდება. სკოტლანდ-იარდს ხელჩასაჭიდი არაფერი აქვს. არის მხოლოდ ერთი ადამიანი, რომელსაც პრობლემის გადაწყვეტა და რთულ კითხვებზე პასუხის მოძებნა შეუძლია...
merdokis saidumlo sezoni 3 qartulad / მერდოკის საიდუმლო სეზონი 3 (ქართულად) / Murdoch Mysteries season 3
- ქართ.
- 727
- 0
XIX საუკუნის ბოლო. ტორონტოს ქუჩებში ხდება უცნაური მკვლელობები. დეტექტივი უილიამ მერდოკი იძებს მათ, მას ჰყავს მოკავშირე - ექიმი ჯეინ ოგდენი. ეს სერიალი ეფუძნება მორინ ჯენინგსის რომანს
ჩვენი რუსეთი: ოქროს კვერცხები (ქართულად) / Наша Russia: Яйца судьбы
- ქართ.
- 4 365
- 0
ტაჯიკი რავშანი და ჯამშუტ ჩამოდიან მოსკოვში ოლიგარქის ოთახის გასარემონტებლად, მაგრამ საქმეს აფუჭებენ და იწყება საოცარი თავგადასავალი. შეკრეს რა ერთი ჩემოდანი ორისთვის, ტოვებენ მშობლიურ ქალაქს ნუბარაშენს და მიემართებიან დედაქალაქშ საშოვარზე. აქ მათ ხვდება მკაცრი "პრარაბი" ლეონიდი, რომელმაც მათ სამსახური უშოვნა: ფილმის გმირებმა უნდა გაუკეთონ ევრო რემონტი ცნობილ ოლიგარქს ...
30 Dgiani Game: Bneli Dgeebi Qartulad / 30 დღიანი ღამე: ბნელი დღეები (ქართულად) / 30 Days of Night: Dark Days
- ქართ.
- 2 232
- 0
საშინელ ბრძოლაში გადარჩენილი სტელა ოლემაუნი ბაროუდან მიდის ლოს-ანჯელესში, სადაც იგი ეძებს ვამპირ ლილიტს, რომელმაც მოკლა მისი მეუღლე შერიფი ებანი...
Alfa Qartulad / ალფა (ქართულად) / Alpha
- ქართ.
- 4 537
- 0
20 000 წლის წინათ დედამიწა იყო ცივი და მოუხერხებელი ადგილი. სიკვდილი ყოველ ფეხის ნაბიჯზე იყო, იმისათვის, რომ გადარჩენილიყავი უნდა მოგეპოვებია საზრდო...
Veluri Samizne Qartulad / ველური სამიზნე (ქართულად) / Wild Target
- ქართ.
- 2 696
- 0
ვიქტორი დაქირავებული მკვლელია ქილერების დინასტიიდან, რომელმაც პროფესიონალიზმის მწვერვალს მიაღწია. მიუხედავად ამისა ვიქტორს ოჯახური ბედნიერება სურს, მაგრამ არ უმართლებს. მოულოდნელად მას ერთი თაღლითი გოგონა უყვარდება, რომელიც უნდა მოკლას...
Shagrenis Tyavi Qartulad / შაგრენის ტყავი (ქართულად) / La peau de chagrin
- ქართ.
- 2 789
- 0
რაფაელი გახდა შაგრენის ტყავის, მაგიური თილისმის მფლობელი, რომელიც რეალობად აქცვს ადამიანის ნებისმიერ სურვილს, მაგრამ სანაცვლოდ ამოკლებს მისი ამ ქვეყნად ყოფნის დროს...
Cocxlad Damarxuli Qartulad / ცოცხლად დამარხული (ქართულად) / Buried
- ქართ.
- 2 417
- 0
ფილმის მთავარი გმირი პოლი ავღანეთში იბრძვის. ბრძოლაში ერთ-ერთი შეჯახებისას იგი გონს კარგავს და გმირს ვიწრო და ბნელ ადგილას ეღვიძება. იგი ანთებს სანთებელას და აღმოაჩენს, რომ კუბოში წევს. მას ბევრი ტანჯვის გადატანა მოუწევს თავისუფლების მოსაპოვებლად და გადასარჩენად...
Sichume Qartulad / სიჩუმე (ქართულად) / The Silence / Das letzte Schweigen
- ქართ.
- 2 798
- 0
13 წლის სინიკა გაქრა ზაფხულის ერთ ცხელ ღამეს. მისი ველოსიპედი ნაპოვნია იმ ადგილას, სადაც გოგონა მოკლეს 23 წლის წინ. მიმდინარე დრამატული მდგომარეობა უკავშირდება წარსულს...
Trolebze Monadire Qartulad / ტროლებზე მონადირე (ქართულად) / Troll Hunter
- ქართ.
- 4 361
- 0
სტუდენტთა ჯგუფი იძიებს იდუმალი დათვის მიერ ჩადენილ მკვლელობებს, მაგრამ ხვდებიან რომ ბევრად უფრო საშიშ არსებასთან აქვთ საქმე, ირკვევა რომ ის დათვი ტროლია...
14 Xmali Qartulad / 14 ხმალი (ქართულად) / 14 Blades
- ქართ.
- 3 609
- 0
მინის დინასტიის მეფობის დროს, იმპერატორმა უსაფრთხოების საიდუმლო სამსახური დაარსა, რომელიც მხოლოდ მისი ხელმძღვანელობით მუშაობს. ამ ორგანოს წევრები დიდი უფლებამოსილებით სარგებლობდნენ...
Tormeti Qartulad / თორმეტი (ქართულად) / Twelve
- ქართ.
- 2 624
- 0
ფილმის მთავარი გმირი უფროსკლასელი მაიკია, შეძლებული ოჯახიდან, რომელსაც სკოლიდან რიცხავენ. ამის შემდეგ ის ნარკოტიკებით მოვაჭრეთა სამყაროში ხვდება. საქმე კარგად მიდის, ფულიც წყალივით მოდის, თუმცა, ერთ დღესაც ყველაფერი იცვლება: მის ძმას კლავენ, საუკეთესო მეგობარს კი აპატიმრებენ...